معنى كلمة منفعل في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مُنْفَعِلٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من اِنْفَعَلَ). وَجَدَهُ مُنْفَعِلاً : مُتَأَثِّراً.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مُنْفَعِل
- اسم فاعل من انفعلَ/ انفعلَ بـ/ انفعلَ على.
- (الأحياء) استجابة الكائن الحيّ لمثير خارجيّ، كاستجابة الحيوان لاختبار التدرُّن مثلا.
(ب)افتعلَ
- افتعلَ يفتعل ، افتعالاً ، فهو مُفتعِل ، والمفعول مُفتعَل.
- افتعل الموضوعَ اختلقه؛ زوّره، ابتدعه.
- افتعل القولَ/ حُجةً/ حادثًا.
- افتعل مشاعر الحزن أمامها.
- أزمة مُفتعلَة.
- جاء بالمفتعَل: جاء بالأمر العظيم.
- شِعْر مُفْتعَل: مبتدع أغرب فيه قائله.
معجم الغني
+
مُنْفَعِلٌ
- ج : ـون، ـات. [ف ع ل]. (فاعل من اِنْفَعَلَ). :وَجَدَهُ مُنْفَعِلاً : مُتَأَثِّراً.
معجم الرائد
+
فاعِل
- فاعل.
- ج، فعلة ، -مؤ، فاعلة ج، فواعل.
- فاعل في النحو : إسم مرفوع قدم عليه فعل تام معلوم أو ما يقوم مقام هذا الفعل وأسند إليه [ درس التلميذ، الصف نابغ تلميذه ].
- فاعل عامل يستأجر يوميا للعمل في الأرض أو البناء أو نحوهما.
المعجم الوسيط
+
(أ)الأُفْعُولَةُ
- الأُفْعُولَةُ الأمرُ العجيب يُسْتَنْكَر. والجمع : أفاعيلُ.
(ب)التّفاعُلُ
- التّفاعُلُ التّفاعُلُ التفاعلُ الكيمياويُّ (شاهد: كيمياء).
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الأفعال الخمسة
- (نح) كل فعل مضارع اتّصلت به ألف الاثنين أو واو الجماعة أو ياء المخاطبة وتُرفع بثبوت النُّون، وتُنصَب وتُجزَم بحذف النُّون.
(ب)الأفعال الخمسة
- (نح) كلُّ فعل مضارع اتّصلت به ألف الاثنين أو واو الجماعة أو ياء المخاطبة، وتُرفع بثبوت النُّون، وتُنصَب وتُجزَم بحذف النون.
ترجمة منفعل باللغة الإنجليزية
منفعل
Passive
منفعل في سياق الكلام
ماذا؟ وصفها زوجها بأنها كانت تنفعل على غير العادة مؤخراً
What? Husband described her as being unusually irritable recently.
إنها منفعلة و تنام 18 ساعة باليوم
She's irritable and sleeping 18 hours a day.