معنى منفعل
الترجمة الإنجليزية
passive
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- فعل
- المفرد
- فا. من اِنْفَعَلَ
- الجمع
- مُنْفَعِلُون، مُنْفَعِلَات
- المؤنث
- مُنْفَعِلَة
تعريفات لغوية
- مُسْتَسْلِمٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِن اِسْتَسْلَمَ).
1 - جُنْدِيٌّ مُسْتَسْلِمٌ : مَنِ اسْتَسْلَمَ وَطَرَحَ سِلاَحَهُ.
2 - مُسْتَسْلِمٌ لِأَهْوَائِهِ : خَاضِعٌ لِـ... جَلَسَتْ حَزِينَةً كَسِيرَةً مُسْتَسْلِمَةً. - مُنْفَعِلٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من اِنْفَعَلَ). وَجَدَهُ مُنْفَعِلاً : مُتَأَثِّراً.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
مُنْفَعِل
- اسم فاعل من انفعلَ/ انفعلَ بـ/ انفعلَ على.
- (الأحياء) استجابة الكائن الحيّ لمثير خارجيّ، كاستجابة الحيوان لاختبار التدرُّن مثلا.
شواهد على منفعل من مادة انفعلَ
- انفعلَ / انفعلَ بـ / انفعلَ على ينفعل ، انفعالاً ، فهو مُنفعِل ، والمفعول مُنفعَلٌ به.
معجم الغني 1تعريف
مُنْفَعِلٌ
- ج : ـون، ـات. [ف ع ل]. (فاعل من اِنْفَعَلَ). :وَجَدَهُ مُنْفَعِلاً : مُتَأَثِّراً.
ترجمة منفعل باللغة الإنجليزية
منفعل
Passive
منفعل في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
ماذا؟ وصفها زوجها بأنها كانت تنفعل على غير العادة مؤخراً
English
What? Husband described her as being unusually irritable recently.
العربية
إنها منفعلة و تنام 18 ساعة باليوم
English
She's irritable and sleeping 18 hours a day.