اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة انفعال في القاموس

في اللغة العربية

  • إِحْسَاسٌ : (مصدر)
    إِحْسَاسٌ - إِحْسَاسٌ [ح س س] (مصدر: أَحَسَّ).
    1 - هُوَ شَدِيدُ الإِحْسَاسِ : سَرِيعُ التَّأَثُّرِ. هُوَ عَدِيمُ الإِحْسَاسِ.
    2 - كَانَ إِحْسَاسُهُ شَدِيدًا أمَامَ هَوْلِ الكَارِثَةِ : شُعورُهُ. اِسْتَوْلَى عَلَيْهِ إِحْسَاسٌ غَرِيبٌ أثَّرَ في مِزَاجِهِ يَجْمَعُ العَرَبَ إِحْسَاسٌ مُشْتَرَكٌ بِالوَحْدَةِ.
  • اِنْفِعالٌ : (مصدر)
    اِنْفِعالٌ - اِنْفِعالٌ [ف ع ل] (مصدر: اِنْفَعَلَ).
    1 - لَمْ يَتَمَكَّنْ مِن إِخْفاءِ انْفِعالِهِ : اِضْطِرابِهِ مِنْ جَرَّاءِ حُزْنٍ أَوْ خَوْفٍ أَوْ صَدْمَةٍ أَوْ غَضَبٍ. لَمْ يَكُنِ انْفِعالُهُ إِلاَّ حالَةً عابِرَةً.
    2 - لاَ تَكُنْ سَريعَ الانْفِعالِ : سَريعَ التَّأَثُّرِ والغَضَبِ. لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَكَلَّمُ بانْفِعالٍ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)انفعال

  • مصدر انفعلَ/ انفعلَ بـ/ انفعلَ على.
  • (علوم النفس) حالة وجدانيّة يثيرها مؤثر ما في الكائن الحي، وتصحبها تغيرات فسيولوجيّة، وتكون الإثارة نتيجة لتعطيل فعل أو سلوك ينزع إليه الفرد أو نتيجة لتحقيق رغبة.
  • سهل الانفعال.
  • سُرعة الانفعال.
  • خفف من شدة انفعالاته.

(ب)افتعلَ

  • افتعلَ يفتعل ، افتعالاً ، فهو مُفتعِل ، والمفعول مُفتعَل.
  • افتعل الموضوعَ اختلقه؛ زوّره، ابتدعه.
  • افتعل القولَ/ حُجةً/ حادثًا.
  • افتعل مشاعر الحزن أمامها.
  • أزمة مُفتعلَة.
  • جاء بالمفتعَل: جاء بالأمر العظيم.
  • شِعْر مُفْتعَل: مبتدع أغرب فيه قائله.
معجم الغني +

اِنْفِعالٌ

  • [ف ع ل]. (مصدر اِنْفَعَلَ).
  • :لَمْ يَتَمَكَّنْ مِن إِخْفاءِ انْفِعالِهِ : اِضْطِرابِهِ مِنْ جَرَّاءِ حُزْنٍ أَوْ خَوْفٍ أَوْ صَدْمَةٍ أَوْ غَضَبٍ. :لَمْ يَكُنِ انْفِعالُهُ إِلاَّ حالَةً عابِرَةً.
  • :لاَ تَكُنْ سَريعَ الانْفِعالِ : سَريعَ التَّأَثُّرِ والغَضَبِ. :لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَكَلَّمُ بانْفِعالٍ.
معجم الرائد +

فاعِل

  • فاعل.
  • ج، فعلة ، -مؤ، فاعلة ج، فواعل.
  • فاعل في النحو : إسم مرفوع قدم عليه فعل تام معلوم أو ما يقوم مقام هذا الفعل وأسند إليه [ درس التلميذ، الصف نابغ تلميذه ].
  • فاعل عامل يستأجر يوميا للعمل في الأرض أو البناء أو نحوهما.
المعجم الوسيط +

(أ)الأُفْعُولَةُ

  • الأُفْعُولَةُ الأمرُ العجيب يُسْتَنْكَر. والجمع : أفاعيلُ.

(ب)التّفاعُلُ

  • التّفاعُلُ التّفاعُلُ التفاعلُ الكيمياويُّ (شاهد: كيمياء).
مصطلحات عربية عامة +

(أ)الأفعال الخمسة

  • (نح) كل فعل مضارع اتّصلت به ألف الاثنين أو واو الجماعة أو ياء المخاطبة وتُرفع بثبوت النُّون، وتُنصَب وتُجزَم بحذف النُّون.

(ب)الأفعال الخمسة

  • (نح) كلُّ فعل مضارع اتّصلت به ألف الاثنين أو واو الجماعة أو ياء المخاطبة، وتُرفع بثبوت النُّون، وتُنصَب وتُجزَم بحذف النون.

ترجمة انفعال باللغة الإنجليزية

انفعال
Emotion

انفعال في سياق الكلام

ماذا؟ وصفها زوجها بأنها كانت تنفعل على غير العادة مؤخراً
What? Husband described her as being unusually irritable recently.
النوم المرضي يصاحبه عادةً سرعة الانفعال و الاكتئاب
Hypersomnia's usually accompanied by irritability in depressed patients.
و ماذا؟ ظننت أن الانفعال من عادات المرأة
And? I didn't realize it was possible for a woman to be unusually irritable.
الانفعالات العاطفية أريد أن أكون دقيقاً
Emotional reactions. I just want to be thorough.

كلمات شبيهة ومرادفات