معنى منحل
الترجمة الإنجليزية
untied, unfastened, lax, degenerate, degenerated, deteriorated
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- حلل
- المفرد
- فا. من اِنْحَلَّ
- الجمع
- مُنْحَلُّون، مُنْحَلَّات
- المؤنث
- مُنْحَلَّة
تعريفات لغوية
- مُنْحَلٌّ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من اِنْحَلَّ).
1 - عُقْدَةٌ مُنْحَلَّةٌ : مَحْلُولَةٌ.
2 - مُنْحَلُّ الأَخْلاَقِ : مُنْحَرِفُ الأَخْلاَقِ. أَخْلاَقُهُ مُنْحَلَّةٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
شواهد على منحل من مادة أنحلَ
- أنحلَ يُنحل ، إنحالاً ، فهو مُنحِل ، والمفعول مُنحَل.
شواهد على منحل من مادة انحلَّ
- انحلَّ ينحلّ ، انْحَلِلْ / انْحَلَّ ، انحِلالاً ، فهو مُنحَلّ.
- شابٌّ مُنْحَلٌّ.
معجم الغني 3تعريفات
مُنْحَلٌّ
- جمع: ـون، ـات. [ح ل ل]. (فاعل من اِنْحَلَّ).
- :عُقْدَةٌ مُنْحَلَّةٌ : مَحْلُولَةٌ.
- :مُنْحَلُّ الأَخْلاَقِ : مُنْحَرِفُ الأَخْلاَقِ. :أَخْلاَقُهُ مُنْحَلَّةٌ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
منحل
- المكان المخصص لوضع صناديق النحل من أجل التربية.
شواهد على منحل من مادة انحلّ خلقه/ انحلّ فلان
- شابٌّ مُنْحَلٌّ.
ترجمة منحل باللغة الإنجليزية
منحل
Apiary Disintegrator
منحل في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
أعيدي لها الملف لدينا مشاكل أهم نحلها، كدوائي مثلاً
English
Give her back the file. You have bigger problems to tend to, like my meds.
العربية
نعم، هناك مشاكل لكننا نحلها
English
Yeah. We have our moments, but they usually work out.