معنى منتظر

الترجمة الإنجليزية

expected, anticipated, in prospect, expecting

معلومات لغوية

المفرد
مُنْتَظِر
الجمع
مُنْتَظِرُون، مُنْتَظِرَات
المؤنث
مُنْتَظِرَة

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على منتظر من مادة انتظرَ
  • انتظرَ ينتظر ، انتظارًا ، فهو مُنتظِر ، والمفعول مُنتظَر.

ترجمة منتظر باللغة الإنجليزية

منتظر
Expected Anticipated In prospect Expecting

منتظر في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

إن كنتما تظناه على حق، عودا لمنازلكما و استرخيا انتظرا فقط حتى يتعافى الفتى

English

If you guys think he's right, go home. Relax. Just wait for the kid to get all better.

العربية

خذ واحدة من هذه، و انتظر خمس دقائق ليبدأ مفعولها ثم ابحث عن (كادي) و تملقها

English

Take one of these, wait five minutes for it to kick in, then find Cuddy and kiss her ass.

العربية

أخذت (كادي) عينة من براز الطاقم كله انتظر فقط حتى تعود النتائج

English

So Cuddy got stool samples from the whole staff. Just wait till they come back.

العربية

المرضى ذوو الاستمارات الزرقاء يخرجون إلى ساحة انتظار السيارات

English

Patients with blue forms must immediately exit to the parking lot.

العربية

حسناً، لننتظر حتى تبحثوا عن 1400 فيروس بينما يتدمر مخ الفتى

English

Okay. Let's wait for you to run titers on 1,400 viruses while this kid's brain turns to mush.

العربية

إلى متى سننتظر؟ دقيقتين أقل منذ آخر مرة سألتني منذ دقيقتين

English

How long are we waiting? Two minutes less than when you asked me two minutes ago.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة منتظر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.