معنى مقفى
الترجمة الإنجليزية
assonant, rhymed
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- قفي
- المفرد
- مفع. من قَفَّى
تعريفات لغوية
- مُقَفّىً : (اسم مفعول)
قَفّـىً - [ق ف ي]. (إسم فاعل من قَفَّى).
1 - كَلاَمٌ مُقَفّـىً : فِيهِ سَجْعٌ، لَهُ قَافِيَةٌ، أَيْ تَوَافُقٌ عَلَى الْحَرْفِ الأَخِيرِ.
2 - رَجُلٌ مُقَفّىً بِهِ : مُحْتَفَىً بِهِ، مُكَرَّمٌ، مَحَطُّ تَشْرِيفٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
مُقفًّى
- اسم مفعول من قفَّى/ قفَّى بـ.
- المُقفَّى: (العروض) البيت من الشِّعر الذي يتَّفق عروضُه وضربُه وزنًا وقافيةً.
شواهد على مقفى من مادة قفَّى
- قفَّى / قفَّى بـ يقفِّي ، قَفِّ ، تَقْفِيَةً ، فهو مُقَفٍّ ، والمفعول مُقَفًّى.
- كلامٌ موزون مقفًّى.
معجم الغني 3تعريفات
مُقَفّىً
- [ق ف ي]. (فاعل من قَفَّى).
- :كَلاَمٌ مُقَفّىً : فِيهِ سَجْعٌ، لَهُ قَافِيَةٌ، أَيْ تَوَافُقٌ عَلَى الْحَرْفِ الأَخِيرِ.
- : رَجُلٌ مُقَفّىً بِهِ : مُحْتَفَىً بِهِ، مُكَرَّمٌ، مَحَطُّ تَشْرِيفٍ.
معجم الرائد 5تعريفات
مُقفّى
- مقفى.
- مقفى : كلام فيه [ تقفية ]، أي توافق على الحرف الأخير.
- مقفى : [ رجل مقفى به ] : أي مؤثر مكرم مشرف.
مُقَفّى
- مقفى.
- [ رجل مقفى به ] : أي مؤثر مكرم مشرف.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
المقفّى
- (عر) البيت من الشِّعر الذي يتَّفق عروضُه وضربُه وزنًا وقافيةً.
شواهد على مقفى من مادة قفّى الشّعْر
- كلامٌ موزون مقفًّى.
ترجمة مقفى باللغة الإنجليزية
مقفى
Assonant Rhymed
مقفى في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
ابقوا هادئين من فضلكم و قفوا بالصف سيأتي طبيب لرؤيتكم حالاً
English
Please remain calm and stay in line. A doctor will see you shortly.
العربية
أنا الوحيدة التي وقفت بجوارك دائماً عندما أخطأت
English
I'm the only one who's always stood behind you when you've screwed up.
العربية
وتقفين أنتِ على أبراجها
English
and you're standing on the battlements,
العربية
لكن (كادي) وقفت في صفك
English
But Cuddy stood up for you.