معنى منظوم
الترجمة الإنجليزية
rhymed, systematic
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- نظم
- المفرد
- مفع. مِنْ نَظَمَ
- الجمع
- مَنْظُومُون، مَنْظُومَات
- المؤنث
- مَنْظُومَة
تعريفات لغوية
- مَنْظُومٌ : (اسم مفعول)
(مفع مِنْ نَظَمَ).
1 - عِقْدٌ مَنْظُومٌ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَمَرْجَانٍ : مُرَتَّبٌ، مَضْمُومٌ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ.
2 - يُجِيدُ قَوْلَ الْمَنْظُومِ : الشِّعْرِ.
3 - دَرَسَ مَنْظُومَةَ ابْنِ مَالِكٍ فِي الأَلْفِيَّةِ : الأُرْجوزَةُ، القَصِيدَةُ التَّعْلِيمِيَّةُ.
4 - كَانَ أَشْبَهَ بِالنَّجْمَيْنِ السَّيَّارَيْنِ فِي الْمَنْظُومَةِ الوَاحِدَةِ : الوَحْدَةُ الْمَدَارِيَّةُ تَتَضَمَّنُ عَدَداً مِنَ الكَوَاكِبِ.
5 - مَنْظُومَةٌ فِكْرِيَّةٌ : أَيْ أُطْرُوحَةٌ تَتَضَمَّنُ مَفَاهِيمَ حَوْلَ قَضِيَّةٍ فِكْرِيَّةٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
منظوم
- اسم مفعول من نظَمَ.
- شِعْر، كلامٌ موزونٌ مُقفًّى، خلاف المنثور.
- أجاد المنظومَ والمنثورَ.
- بيتٌ منظوم.
- لهذا الأديب من المنظوم أكثر ممّا له من المنثور.
شواهد على منظوم من مادة نظَمَ
- نظَمَ يَنظِم ، نَظْمًا ونِظامًا ، فهو ناظم ، والمفعول مَنْظوم ونظيم.
معجم الغني 6تعريفات
مَنْظُومٌ
- جمع: ـات. [ن ظ م]. (مفع مِنْ نَظَمَ).
- :عِقْدٌ مَنْظُومٌ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَمَرْجَانٍ : مُرَتَّبٌ، مَضْمُومٌ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ.
- :يُجِيدُ قَوْلَ الْمَنْظُومِ : الشِّعْرِ.
- :دَرَسَ مَنْظُومَةَ ابْنِ مَالِكٍ فِي الأَلْفِيَّةِ : الأُرْجوزَةُ، القَصِيدَةُ التَّعْلِيمِيَّةُ.
- :كَانَ أَشْبَهَ بِالنَّجْمَيْنِ السَّيَّارَيْنِ فِي الْمَنْظُومَةِ الوَاحِدَةِ : الوَحْدَةُ الْمَدَارِيَّةُ تَتَضَمَّنُ عَدَداً مِنَ الكَوَاكِبِ.
- :مَنْظُومَةٌ فِكْرِيَّةٌ : أَيْ أُطْرُوحَةٌ تَتَضَمَّنُ مَفَاهِيمَ حَوْلَ قَضِيَّةٍ فِكْرِيَّةٍ.
معجم الرائد 2تعريفات
مَنظوم
- منظوم.
- منظوم : شعر.
ترجمة منظوم باللغة الإنجليزية
منظوم
Rhymed Systematic
منظوم في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
لا يمكن أن يأمر العين بالتركيز أو تنظيم دورات النوم أو التحكم بالعضلات
English
Can't order the eyes to focus, regulate sleep patterns or control muscles.
العربية
تنظيم كاف، قوائم كافية تظن أنه يمكنكم التحكم بالمستحيل
English
Enough organization, enough lists, you think you can control the uncontrollable.
العربية
.الفرسان يديرون تنظيم مماثل منذ أُبرم العهد
English
The Knights run a parallel organization since the covenant was signed.
العربية
يعني عادةً أنظمة تهوية صناعية سنه 12 عام
English
Usually means industrial ventilation systems, convention centers. He's 12 years old.
العربية
و أفترض أنكِ تريدين تنظيم حفل وداع
English
And I assume you're gonna want to throw a party.
العربية
الأرباح تنظيم جديد للعالم
English
Profits. New world order.