معنى معلول
الترجمة الإنجليزية
Valetudinarian
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- علل
- المفرد
- مفع. مِن عَلَّ
- الجمع
- مَعْلُولُون، مَعْلُولَات
- المؤنث
- مَعْلُولَة
تعريفات لغوية
- مَعْلُولٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِن عَلَّ).
1 - مَعْلُولُ الجِسْمِ : عَلِيلٌ.
2 - العِلَّةُ و الْمَعْلُولُ : أَيِ السَّبَبُ والنَّتِيجَةُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 3تعريفات
مَعْلُولٌ
- جمع: ـون، ـات. [ع ل ل]. (مفعول مِن عَلَّ).
- :مَعْلُولُ الجِسْمِ : عَلِيلٌ.
- :العِلَّةُ و الْمَعْلُولُ : أَيِ السَّبَبُ والنَّتِيجَةُ.
المعجم الوسيط 2تعريفات
شواهد على معلول من مادة التَّعْليلُ
- و التَّعْليلُ ما يستدل به من العلَّة على المعلول، ويسمَّى برهانًا لِمِّيًّا.
شواهد على معلول من مادة العِلَّة
- و العِلَّة (عند الفلاسفة) : كل ما يصدر عنه أمرٌ آخر بالاستقلال أو بوساطة انضمام غيره إِليه فهو عِلَّة لذلك الأمر، والأمر معلولٌ له، وهي علَّة فاعلية، أو ماديّة، أَو صَوريّة، أو غائيّة.
ترجمة معلول باللغة الإنجليزية
معلول في سياق الكلام
6 أمثلةفقط لأنك خرجت من العمل بالعيادة لا يعني أن كلنا فعلنا لوالده
Just because you got out of clinic duty doesn't mean everybody did. To his father.
ثم بالتدريج عرضوها لأشياء تثير الحساسية و راقبوا رد فعلها
Then gradually introduce allergens and see how she responds.
و يمكن فعله أفضل إن لم تكوني مضطرة للقلق بشأن رجل مجنون
And you could do it a lot better if you didn't have to worry about some madman.
و يفعل كبد الخنزير ما لا يستطيع (جوي) فعله ينقي الدماء
The pig's liver does what joey's can't. It cleans the blood.
لا أدري، إن لم نكن نعرف ما يعبث برأسك فلن نعلم رد فعلك
No idea. If we don't know what's messing up your brain, we don't know how you'll react.
العمل بتلك العيادة فعلاً يزيد من حس التعاطف مع الناس
Working in this clinic obviously instills a deep sense of compassion.