معنى مراجعة
الترجمة الإنجليزية
check, rehearsal, review
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- رجع
- المفرد
- مص. رَاجَعَ
- المؤنث
- مُرَاجَعَة
تعريفات لغوية
- مُرَاجَعَةٌ : (مصدر)
(مصدر: رَاجَعَ).
1 - مُرَاجَعَةُ أَهْلِ العِلْمِ : اِسْتِشَارَتُهُمْ.
2 - مُرَاجَعَةُ كِتَابٍ : إِعَادَةُ النَّظَرِ فِيهِ، تَصْحِيحُهُ.
3 - مُرَاجَعَةُ الحِسَابِ : مُرَاقَبَتُهُ وَالتَّدْقِيقُ فِيهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
مراجعة
- مصدر راجَعَ.
- معاملة تجارية، عمليّة تجاريّة.
- (التجارة) فحص الحسابات والتدقيق لمعرفة مدى صحَّتها، وما إذا كانت المصروفات قد تمَّت بموافقة السلطة المفوَّضة.
- مراجعة نقديَّة: (التجارة) تقرير أو مقالة تعطي تقديرًا نقديًّا لعمل أو أداء ما.
شواهد على مراجعة من مادة راجَعَ
- راجَعَ يُراجع ، مُراجعةً ، فهو مُراجِع ، والمفعول مُراجَع.
- ? مِنْ غير مراجعة: بلا جدوى ومن غير استئناف.
معجم الغني 4تعريفات
مُرَاجَعَةٌ
- جمع: ـات. [ر ج ع]. (مصدر رَاجَعَ).
- :مُرَاجَعَةُ أَهْلِ العِلْمِ : اِسْتِشَارَتُهُمْ.
- :مُرَاجَعَةُ كِتَابٍ : إِعَادَةُ النَّظَرِ فِيهِ، تَصْحِيحُهُ.
- :مُرَاجَعَةُ الحِسَابِ : مُرَاقَبَتُهُ وَالتَّدْقِيقُ فِيهِ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على مراجعة من مادة راجَع
- مراجعة ورجاعا.
مصطلحات عربية عامة 12تعريفات
المراجعة
- هي تقييم تغيير أو مشكلة أو عملية أو مشروع أو غيرها. و المراجعات تتم عادةً في نقاط محددة مسبقاً في دورة الحياة، و خاصةً بعد الإغلاق. و الغرض من المراجعة هو التأكد من أن جميع المعطيات تم الحصول عليها، و التعرف على فرص التحسين.
- راجع مراجعة ما بعد التنفيذ.---(المجال:حاسوب).
المراجعة
- التحقق من سلامة الأداء.
- المجال : الادارة.
المراجعة
- التحقق من سلامة الأداء.
- (مصطلحات عمل).
مراجعة أو تعديلية
- إعادة تقييم جذرية لنظرية أو عقيدة أو حدث تاريخي أو شخصية تاريخية هناك إجماع على صحة ما كتب بشأنها. الرئيس الأمريكي كينيدي والوزير البريطاني ونستن تشرتشل شخصيتان كانتا موضوع مراجعة من قبل بعض المؤرخين.
- مصطلحات سياسية.
مراجعة قضائية
- صلاحية المحكمة العليا في تقرير ما إذا كان قانون ما دستوريا أم لا.
- مصطلحات سياسية.
مراجعة ما بعد التنفيذ
- هي مراجعة تتم بعد انتهاء تنفيذ تغيير أو مشروع. و مراجعة ما بعد التنفيذ تحدد ما إذا كان التغيير أو المشروع ناجحاً أم لا، و تحدد فرص التحسين.---(المجال:حاسوب).
مراجعة نقديّة
- (جر) تقرير أو مقالة تعطي تقديرًا نقديًّا لعمل أو أداء ما.
ترجمة مراجعة باللغة الإنجليزية
مراجعة
Check Rehearsal Review
مراجعة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
لا يتحمل جسده أي خلل بالنبض، تراجع يحتاج الجراحة
English
He can't tolerate any cardiac arrhythmia. Pull back. He needs the surgery.
العربية
تراجعوا من فضلكم، معدية جداً حاضر يا سيدي
English
Please step back. Highly contagious.
العربية
تراجعوا أرجوكم هل أنت بخير يا سناتور؟
English
Back off, please! Senator, are you all right?
العربية
و ثانياً يجب أن تراجع القوانين
English
And second, you should check the bylaws.
العربية
ثم أراجع التقارير بالتأكيد
English
And then review the reviews, ofcourse.
العربية
و عندها تراجع
English
And that's when he caved.