معنى كلمة مذهب في القاموس
في اللغة العربية
- عَقِيدَةٌ : (جامد)
العَقِيدَةُ الدِّينِيَّةُ : الاعْتِقَادُ بِوُجُودِ اللَّهِ وَبِرُسُلِهِ وَمَا أَمَرَ بِه - مُذَهَّبٌ : (اسم مفعول)
مُذَهَّبٌ، ةٌ - ج: ـون، ـات. [ذ هـ ب]. (اسم مفعول مِنْ ذَهَّبَ).
1 - مَعْدِنٌ مُذَهَّبٌ : مَطْلِيٌّ بِالذَّهَبِ.
2 - الْمُذَهَّبَاتُ: سَبْعُ قَصَائِدَ تُعَدُّ فِي الْمَرْتَبَةِ الثَّانِيَةِ بَعْدَ الْمُعَلَّقَاتِ. - مَذْهَبٌ : (جامد)
1 - مَذْهَبُهُ فِي الْحَيَاةِ : طَرِيقَتُهُ، مَسْلَكُهُ. لِلنَّاسِ فِيمَا يَعْشَقُونَ مَذَاهِبُ.
2 - مَذَاهِبُ الإِسْلاَمِ أَرْبَعَةٌ : الْمَالِكِيُّ وَال
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مذهَبَ
- مذهَبَ يُمذهب ، مَذْهَبَةً ، فهو مُمَذْهِب ، والمفعول مُمَذْهَبٌ (للمتعدِّي).
- (انظر م ذ هـ ب.
- مذهبَ).
(ب)مذهبَ
- مذهبَ يمذهب ، مَذْهَبَةً ، فهو مُمَذْهِب ، والمفعول مُمَذْهَبٌ (للمتعدِّي).
- مذهب الشّخصُ اتّبع مذهبًا معيّنًا.
- مذهَبَه بمَذْهَبِه: جعله يذهب إلى معتقده.
معجم الغني
+
مُذَهَّبٌ
- جمع: ـون، ـات. [ذ هـ ب]. (مفعول مِنْ ذَهَّبَ).
- :مَعْدِنٌ مُذَهَّبٌ : مَطْلِيٌّ بِالذَّهَبِ.
- :الْمُذَهَّبَاتُ : سَبْعُ قَصَائِدَ تُعَدُّ فِي الْمَرْتَبَةِ الثَّانِيَةِ بَعْدَ الْمُعَلَّقَاتِ.
معجم الرائد
+
(أ)مذهَب
- مذهب.
- ج، مذاهب.
- مذهب مموه بالذهب.
- مذهب من الخيل : الذي تعلو حمرته صفرة.
(ب)مذهَب
- مذهب.
- ج، مذاهب.
- مصدر ذهب.
- عقيدة.
- معتقد ديني.
- طريقة.
- أصل.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)مذهب الاحتمال
- (سف) مذهب يقرِّر أنّه من المحال بلوغ اليقين المطلق مع إمكان ترجيح رأي على آخر.
(ب)مذهب التّعطيل
- (سف) الذي ينكر أصحابُه صفات البارئ تعالى.
ترجمة مذهب باللغة الإنجليزية
مذهب
Doctrine
مذهب في سياق الكلام
أذهب لرؤية ثلاثة أطباء طبيب الأمراض العصبية يخبرني أن لدي تمدد بالأوعية الدموية
I go to see three doctors. The neurologist tells me it's an aneurysm.
(عرفت أنه كان سيذهب لـ(أفريقيا "و أنه تطعم ضد التهاب الكبد الوبائي "أ" و "ب
I knew he was going to Africa, and I figured he was vaccinated for Hep A and B .
سقطت من على درجات سلم منزلها الشاطئي لا بد أنكِ ذهبت للغرفة الخاطئة
She fell off the steps of her beach house. You must have gone to the wrong room.
جايب)، هل ذهبت للتخييم مؤخراً، أو لعبت الرياضة بالخارج) أي شئ كهذا؟
Gabe, have you been camping recently, playing sports outside, anything like that?
(جئت إلى البلاد كي أذهب إلى (سلون كيترينج (و أقابل دكتور (ويلسون
Came to the States to go to Sloan Kettering and see Dr. Wilson.
فرأيت من الأسرع إجراء الفحص بدلاً من الجدال معكِ، قصدي هو.اذهبي
It was quicker running the test than arguing with you. My point is, go!
النوع شئ لكن واحد فضي و الآخر ذهبي منذ متى و أنتا متزوجان؟
The style is one thing, but one silver, one gold? How long have you guys been married?
لم تذهب إليه لم تذهب لأي مود حدده لها مع طبيب نفسي منذئذ
She didn't keep it. She never kept another appointment with a shrink he made after that.
لذا فذهبت شمال الولاية و جلست بمطبخ المنزلي الذي نشأت به
So, I drove upstate, and sat in the kitchen I grew up in,
تتكون الجلطات من الصمام الفاسد تذهب للمخ، ثم تحدث السكتة
Clots form on the faulty valve, get sent to the brain, voilà stroke.
صحيح، فيتمكن من الشهادة (و تحصل على نجمة ذهبية من (كادي
Right. Then he gets to testify. And you get a gold star from Cuddy.
أراهن بهذا، اذهبوا لشقته و انظروا إن كنتم ستجدون والديه
Gotta be my bet. Go to his apartment. See if you can find his folks.
عندما كان سني 18 عام، ذهبت للدير حيث جعلوني أقول نذوري
When I was 18, I went to the monastery, where they let me take my vows.
انتهينا إذاً ماذا تظنين؟ نذهب لمباراة؟ حديقة الحيوان؟
Then we're done. What do you think? Ball game? Zoo?
إنه يوم السبت، لم تذهبي للعمل منذ ثلاثة أيام أنسيت؟
It's Saturday. You haven't been to work in three days. Remember?