معنى كلمة مدهون في القاموس
في القواميس
- مَدْهُونٌ : (اسم مفعول)
مَدْهُونٌ - مَدْهُونٌ، ةٌ [د هـ ن] (اسم مفعول مِنْ دَهَنَ).
1 - جِلْدٌ مَدْهُونٌ : أَيْ جِلْدٌ طُلِيَ بِالزَّيْتِ أَوْ بِمَادَّةٍ دُهْنِيَّةٍ.
2 - أَرْضٌ مَدْهُونَةٌ : بَلَّلَهَا مَطَرٌ قَلِيلٌ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
أدهنَ
- أدهنَ يُدهن ، إدهانًا ، فهو مُدهِن.
- أدهن الشَّخصُ.
- أظهر خلاف ما أضمر بقصد الخداع والغِشِّ.
- رجلٌ مُدْهِن.
- {أَفَبِهَذَا الْحَدِيثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ}: مكذبون.
- ليَّن في القول وصانَع.
- {وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ}.
معجم الغني
+
مَدْهُونٌ
- [د هـ ن]. (مفعول مِنْ دَهَنَ).
- :جِلْدٌ مَدْهُونٌ : أَيْ جِلْدٌ طُلِيَ بِالزَّيْتِ أَوْ بِمَادَّةٍ دُهْنِيَّةٍ.
- :أَرْضٌ مَدْهُونَةٌ : بَلَّلَهَا مَطَرٌ قَلِيلٌ.
معجم الرائد
+
(أ)مُدهُن
- مدهن.
- ج، مداهن.
- مدهن الة الدهن.
- مدهن قارورة الدهن.
- مدهن مستنقع الماء.
- مدهن كل موضع حفره السيل.
(ب)مده
- يمده ، مدها.
- مدهه : مدحه، أنثى عليه.
المعجم الوسيط
+
(أ) المُدَهَّن
- المُدَهَّن المُدَهَّن قومٌ مُدَهَّنون : عليهم آثار النعمة.
(ب) المُدْهُن
- المُدْهُن آلة الدَّهْن.
- و المُدْهُن قارورة الدُّهن.
المحيط في اللغة
+
مَدْهُ
- ـ مَدْهُ: المَدْحُ، كالتَّمَدُّهِ، وهو مادِهٌ من مُدَّهٍ.
- ـ تَمَدَّهَ: تَمَدَّحَ.
معجم لسان العرب
+
مده
- مَدَهَه يَمْدَهُه مَدْهاً: مثل مَدَحه، والجمع المُدَّهُ؛ قا رؤْبة للهِ دَرُّ الغانِياتِ المُدَّه سْبَّحْنَ واسْتَرْجَعْنَ من تأَلُّه وقيل: المَدْه في نعت الهيئةِ والجمالِ، والمَدْحُ في كل شيءٍ.
- وقا الخليل بن أَحمد: مَدَهْتُه في وجهه ومدَحْتُه إذا كان غائباً، وقيل المَدْهُ والمَدْحُ واحدٌ، وقيل: الهاءُ في كل ذلك بدل من الحاء.
- ولمادِهُ المادِحُ.
- والتَّمَدُّهُ: التمدُّح.
- الأَزهري: المَدْهُ يُضارِعُ المَدْحَ وفلان يتمدَّهُ بما ليس فيه ويتمَتَّهُ: كأَنه يطلب بذلك مَدْحَه؛ أَنش ابن الأَعرابي تمَدَّهِي ما شئتِ أَن تمَدَّهِي فلسْتِ مِنْ هَوْئي ولا ما أَشتَه.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أمدّه الله بالخير
- أعطاه وأعانه، أكثره له.
- أمدّه بمال- {أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ}.
(ب)استمدّه أجل الدّيْن أو القرض
- طلب أن يؤجِّل له موعدَ السَّداد.
ترجمة مدهون باللغة الإنجليزية
مدهون
Greased
مدهون في سياق الكلام
بم يكفي لتلعق أسنانها، ببطء سنة كل مرة، كما لو أنك تدهنها
Just deep enough to lick her teeth: slow, one at a time, like you're painting them.
هل دهنتم قريباً أو وضعتكم سجاد جديد؟ لا
Did you paint or put in new carpets recently? No.
و سيقضي الليلة يدهن منشار المعادن
and he's gonna spend the night polishing his good hacksaw.