معنى موقد
المعنى باختصار
مصطلى
الترجمة الإنجليزية
Lighted
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- مُوقَد
- المؤنث
- مُوقَدَة
تعريفات لغوية
- مُوقِدٌ : (اسم فاعل)
- مَوْقِدٌ : (جامد)
1 - نَارُ الْمَوْقِدِ : مَوْضِعُ احْتِرَاقِ النَّارِ.
2 - مَوْقِدُ الغَازِ : جِهَازٌ تُوقَدُ فِيهِ النَّارُ بِالغَازِ ويُسْتَعْمَلُ لِلتَّسْخِينِ أَوِ الطَّبْخِ. مَوْقِدٌ كَهْرَبَائِيٌّ.
3 - مَوْقِدَةُ البَيْتِ : دَائِرَةٌ رُكْنِيَّةٌ مِنْ حَجَرٍ أَوْ طِينٍ تَشْتَعِلُ فِيهَا النَّارُ لِلتَّدْفِئَةِ، لَهَا فَتْحَةٌ هَوَائِيَّةٌ مُمْتَدَةٌ إِلَى سَطْحِ البَيْتِ مِنْهَا يَنْفُذُ الدُّخَانُ، مَدْخَنَةٌ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- hearthمصطلى
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
مَوقِد
- جمع مواقِدُ.
- اسم مكان من وقَدَ: موضع اتّقاد النّار.
- أداة تُوقد فيها النَّار بالفحم أو الغاز أو النّفط أو الكهرباء أو نحو ذلك، ويُستعمل للتَّسخين والطَّبخ وغيرهما.
- مَوْقِدِ الغاز/ الكهرباء.
- مواقِدُ كهربائيّة.
شواهد على موقد من مادة أوقدَ
- أوقدَ يُوقد ، إِيقادًا ، فهو مُوقِد ، والمفعول مُوقَد.
شواهد على موقد من مادة وقَّدَ
- وقَّدَ يوقِّد ، توقيدًا ، فهو مُوَقِّد (للمتعدِّي) ، والمفعول مُوَقَّد.
معجم الغني 4تعريفات
مَوْقِدٌ
- جمع: مَوَاقِدُ. [و ق د].
- :نَارُ الْمَوْقِدِ : مَوْضِعُ احْتِرَاقِ النَّارِ.
- :مَوْقِدُ الغَازِ : جِهَازٌ تُوقَدُ فِيهِ النَّارُ بِالغَازِ ويُسْتَعْمَلُ لِلتَّسْخِينِ أَوِ الطَّبْخِ. :مَوْقِدٌ كَهْرَبَائِيٌّ.
- :مَوْقِدَةُ البَيْتِ : دَائِرَةٌ رُكْنِيَّةٌ مِنْ حَجَرٍ أَوْ طِينٍ تَشْتَعِلُ فِيهَا النَّارُ لِلتَّدْفِئَةِ، لَهَا فَتْحَةٌ هَوَائِيَّةٌ مُمْتَدَةٌ إِلَى سَطْحِ البَيْتِ مِنْهَا يَنْفُذُ الدُّخَانُ، مَدْخَنَةٌ.
معجم الرائد 2تعريفات
مَوقِد
- موقد.
- موضع النار، جمع : مواقد.
المعجم الوسيط 2تعريفات
المَوْقِدُ
- المَوْقِدُ : موضع النَّار.
- و المَوْقِدُ أَداةٌ تُوقَدُ فيها النار بالفحم أَو الغاز أَو الكحول أَو نحو ذلك. والجمع : مَوَاقِدُ.
ترجمة موقد باللغة الإنجليزية
موقد
Hearth
موقد في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
أول مرة أصبت بالطفح و أنا أغسل الموقد النحاسي
English
The first time I got the rash was when I was washing the copper cookware.