معنى محيط
الترجمة الإنجليزية
circuit
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- حيط
- المفرد
- مُحِيط
- الجمع
- مُحِيْطَات، مُحِيْطُوْن، مُحِيْطِيْن
- المذكر
- مُحِيط
مرادفات
هيئة، بِيئَة، حَالَة، زِيّ، لِبَاس
تعريفات لغوية
- مُحِيطٌ : (جامد)
1 - عَاشَ فيِ مُحِيطٍ عِلْمِيٍّ : فِي وَسَطٍ عِلْمِيٍّ، أَيِ الجَوُّ وَالبِيئَةُ الَّتِي يَعِيشُ فِيهَا الِإْنَسَانُ.
2 - مُحِيطُ الدَّائِرَةِ (هن) : الخَطُّ الَّذِي يُحِيطُ بِالدَّائِرَةِ.
3 - الْمُحِيطُ الأَطْلَسِيُّ : البَحْرُ الَّذِي يُحِيطُ بِاليَابِسَةِ. تُغَطِّي الْمُحِيطَاتُ مَا يُقَارِبُ مِنْ ثُلُثَيِ الكُرَةِ الأَرْضِيَّةِ الْمُحِيطُ الهَادِي الْمُحِيطُ الهِنْدِيُّ.
4 - عَالِمٌ مُحِيطٌ بِكُلِّ عُلُومِ عَصْرِهِ : مُلِمٌّ بِهَا، عَارِفٌ بِهَا.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
مُحيط
- جمع مُحيطات (لغير العاقل).
- اسم فاعل من أحاطَ/ أحاطَ بـ.
- بيئة، وسط يقيم به الإنسان.
- المرءُ نتاج محيطه الاجتماعيّ.
- (البيئة والجيولوجيا) قسم شاسع المساحة من سطح الكرة الأرضيّة تغمره المياه المالحة من كلّ جهة، أو العظيم من البحار يحدق باليابسة كالمحيط الأطلنطيّ والمحيط الهنديّ والمحيط الهاديّ.
- قَطْرَة في محيط: قليل جدًّا.
- (لحديث) مَنْ أحاط علمه بمائة ألف حديث.
- المحيط: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الذي أحاطت قدرتُه وسعة علمه بجميع خَلْقه.
- {وَاللهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ}.
- {إِنَّ اللهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ}.
- محيط الدَّائرة: (الهندسة) خطّ يحدق بالدَّائرة.
معجم الغني 5تعريفات
مُحِيطٌ
- جمع: ـات. [ح ي ط].
- :عَاشَ فيِ مُحِيطٍ عِلْمِيٍّ : فِي وَسَطٍ عِلْمِيٍّ، أَيِ الجَوُّ وَالبِيئَةُ الَّتِي يَعِيشُ فِيهَا الِإْنَسَانُ.
- :مُحِيطُ الدَّائِرَةِ : (هن) : الخَطُّ الَّذِي يُحِيطُ بِالدَّائِرَةِ.
- :الْمُحِيطُ الأَطْلَسِيُّ : البَحْرُ الَّذِي يُحِيطُ بِاليَابِسَةِ. :تُغَطِّي الْمُحِيطَاتُ مَا يُقَارِبُ مِنْ ثُلُثَيِ الكُرَةِ الأَرْضِيَّةِ :الْمُحِيطُ الهَادِي :الْمُحِيطُ الهِنْدِيُّ.
- :عَالِمٌ مُحِيطٌ بِكُلِّ عُلُومِ عَصْرِهِ : مُلِمٌّ بِهَا، عَارِفٌ بِهَا.
معجم الرائد 4تعريفات
مُحيط
- محيط.
- محيط بحر محيط باليابسة من أكثر جهاتها، الأوقيانوس.
- محيط : وسط يعيش فيه الإنسان.
- محيط : خط يحيط بالدائرة.
المعجم الوسيط 2تعريفات
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
المحيط المتجمّد
- أحد المحيطين اللذيْن يقعان في المنطقتين القطبيَّتين الشماليّة والجنوبيّة.
المحيط الهادي
- (جغ) أكبر مساحة مائية على سطح الأرض، يحيط بأمريكا وآسيا وأستراليا، مساحته نصف مساحة مجموع المحيطات الأخرى.
محيط الدّائرة
- (هس) خطّ يحدق بالدَّائرة.
شواهد على محيط من مادة محاط بالأرض
- تصف بلدا لا يطل على أي بحر أو محيط.
ترجمة محيط باللغة الإنجليزية
محيط
Circumference Perimeter Ambience Environment Circumscription Entourage Surroundings Milieu Medium Setting Ocean
مرادفات محيط
- بِيئَة
- حَالَة
- هَيئَة
محيط في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
و الآن، إن كان لديه خلايا النسيج البيضاء ماذا يفترض أن يحيط بها؟
English
Now, if he's got hairy cell, what else should we see circling overhead?