معنى مجازفة

المعنى باختصار

مخاطرة، يجازف

الترجمة الإنجليزية

risk

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
جزف
المفرد
مص. جَازَفَ
الجمع
مُجَازَفَات
المؤنث
مُجَازَفَة

تعريفات لغوية

  • مُجَازَفَةٌ : (مصدر)
    مُجَازَفَةٌ - مُجَازَفَةٌ [ج ز ف] (مصدر: جَازَفَ). مُجَازَفَةٌ فِي غَيْرِ مَحَلِّهَا : مُخَا
  • مُخَاطَرَةٌ : (مصدر)
    (مصدر: خَاطَرَ). تَجَنَّبِ الْمُخَاطَرَةَ بِحَيَاتِكَ : تَجَنَّبْ تَعْرِيضَ حَيَاتِكَ لِلْهَلاَكِ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • riskمخاطرة، يجازف

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على مجازفة من مادة جازفَ
  • جازفَ بـ / جازفَ في يجازف ، مُجازَفةً وجِزافًا ، فهو مُجازِف ، والمفعول مُجازَف به.
  • يمتاز بروح المجازفة.
معجم الغني 2تعريفات

مُجَازَفَةٌ

  • [ج ز ف]. (مصدر جَازَفَ). :مُجَازَفَةٌ فِي غَيْرِ مَحَلِّهَا : مُخَاطَرَةٌ، مُغَامَرَةٌ، تَهَوُّرٌ. :عَرَّضَتْهُ السُّرْعَةُ إِلَى الْمُجَازَفَةِ بِحَيَاتِهِ.
شواهد على مجازفة من مادة جَازَفَ
  • [ج ز ف]. (فعل: رباعي لازم، متعد بحرف). جَازَفْتُ، أُجَازِفُ، مصدر مُجَازَفَةٌ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على مجازفة من مادة جازَف
  • مجازفة.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على مجازفة من مادة جزف
  • ج ز ف: الجَزْفُ بوزن الضرب أخذ الشيء مُجَازَفُةً و جِزَافاً فارسي معرب.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على مجازفة من مادة جازف بثروته
  • جازف بمبلغ كبير في مشروعه الجديد- يمتاز بروح المجازفة- جازف بحياته/ بنفسه.

ترجمة مجازفة باللغة الإنجليزية

مجازفة
Risk

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مجازفة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.