معنى متلف

الترجمة الإنجليزية

destroyer, wrecking, ruiner

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
تلف
المفرد
فَا. مِنْ أَتْلَفَ
الجمع
مَتَالِف
المذكر
مَتْلَف

تعريفات لغوية

  • مُتْلِفٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ أَتْلَفَ). مُتْلِفٌ لِكُلِّ الْمَزْرُوعَاتِ : الَّذِي يُتْلِفُهَا وَيُهْلِكُهَا.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

مِتْلَف

  • جمع مَتَالِف: صيغة مبالغة من أتلفَ: كثير الإسراف.
شواهد على متلف من مادة أتلفَ
  • أتلفَ يُتلف ، إتلافًا ، فهو مُتلِف ، والمفعول مُتلَف.
  • شخص مُخلِف مُتلِف: كسوب جواد.
معجم الغني 1تعريف

مُتْلِفٌ

  • ج، ـون، ـات. [ت ل ف]. (فاعل مِنْ أَتْلَفَ). :مُتْلِفٌ لِكُلِّ الْمَزْرُوعَاتِ : الَّذِي يُتْلِفُهَا وَيُهْلِكُهَا.
معجم الرائد 7تعريفات

مَتلَف

  • متلف.
  • و متلفةج، متالف.
  • متلف : أرض خالية واسعة، صحراء.
  • متلف : محل التلف.
  • متلف : سبب التلف.

مُتلَف

  • متلف.
  • المتلف من يفني ماله ويتلفه.
المعجم الوسيط 5تعريفات

المَتْلَفُ

  • المَتْلَفُ : مصدر ميمي.
  • و المَتْلَفُ المفازة ونحوها مما يؤدي إِلى التَّلَفِ. والجمع : مَتَالِفُ.

المِتْلَفُ

  • المِتْلَفُ : المتلاف. والجمع : مَتَالِفُ.
شواهد على متلف من مادة أَتْلَفَهُ
  • ويقال: فلانٌ مُخْلِفٌ مُتْلِفٌ: كَسُوبٌ جَوَادٌ.
شواهد على متلف من مادة المَتْلَفَةُ
  • المَتْلَفَةُ : المَتْلَفُ. والجمع : مَتَالِفُ.

ترجمة متلف باللغة الإنجليزية

متلف
Destroyer Wrecking Ruiner

متلف في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

هناك ما أتلف جهازه المناعي

English

Something's made him immuno compromised.

العربية

إنه يتلف قلبها

English

It's damaging her heart.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة متلف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.