معنى لهجة

المعنى باختصار

أسلوب مميز

الترجمة الإنجليزية

dialect, language, accent, tone, argot

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
لهج
المفرد
لَهْجَة
الجمع
لَهَجَات
المؤنث
لَهْجَة

مرادفات

أسلوب

تعريفات لغوية

  • لهجة : (اسم فاعل)
  • لَهْجَةٌ : (جامد)
    1 - : لُغَةُ الْإِنْسَانِ الَّتِي فُطِرَ عَلَيْها وَتَعَوَّدَهَا. اللَّهْجَةُ الْمَحَلِّيَّةُ.
    2 - كَانَ شَدِيدَ اللَّهْجَةِ مَعَهُ : حَادَّ الْكَلاَمِ. لَهْجَةٌ حَادَّةٌ لَهْجَةٌ حَاسِمَةٌ.
  • لُهْجَةٌ : (جامد)
    لُهْجَةٌ - لُهْجَةٌ [ل هـ ج]. أَطْعَمَهُ اللُّهْجَةَ : ما يُتَعَلَّلُ بِهِ قَبْلَ وَقْتِ تَناوُلِ الطّعامِ، لُمْجَة.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • idiomأسلوب مميز

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 14تعريفات

لَهْجَة

  • جمع لَهَجات ولَهْجَات.
  • لغة الإنسان التي جُبِل عليها فاعتادها.
  • فلانٌ فصيح/ صادق اللهْجَة.
  • لهجة عالية.
  • طريقة من طرق الأداء في اللُّغة، تتميّز بها طبقة أو فئة اجتماعيّة عن أخرى.
  • لَهْجَة التُّجّار.
  • لَهْجَة قرويَّة/ مصريَّة.
  • كلامٌ شديد اللّهجة: مُتَّسم بالحِدَّة والعُنْف.
  • جَرْس الكلام.
  • أحسست بشدّة حزنه من لهجته.
  • في لَهْجَته إلحاحٌ على نبر بعض الحروف.
  • لغة محلِّيَّة تختلف عن اللُّغة الفصحى من حيث اللَّفظ والقواعد والمفردات.
  • لهجة دارجة/ عامّيّة/ محلّيَّة.
  • عِلْم اللَّهجات: (العلوم اللغوية) علم يدرس الظَّواهر والعوامل المختلفة المتعلِّقة بحدوث صور من الكلام في لغة من اللُّغات.
معجم الغني 4تعريفات

لَهْجَةٌ

  • جمع: لَهَجَاتٌ. [ل هـ ج].
  • : لُغَةُ الْإِنْسَانِ الَّتِي فُطِرَ عَلَيْها وَتَعَوَّدَهَا. :اللَّهْجَةُ الْمَحَلِّيَّةُ.
  • :كَانَ شَدِيدَ اللَّهْجَةِ مَعَهُ : حَادَّ الْكَلاَمِ. :لَهْجَةٌ حَادَّةٌ :لَهْجَةٌ حَاسِمَةٌ.

لُهْجَةٌ

  • [ل هـ ج]. :أَطْعَمَهُ اللُّهْجَةَ : ما يُتَعَلَّلُ بِهِ قَبْلَ وَقْتِ تَناوُلِ الطّعامِ، لُمْجَة.
معجم الرائد 6تعريفات

لَهجة

  • لهجة.
  • لهجة : لغة الإنسان التي خلق وفطر عليها واعتادها : [ هو صادق اللهجة ].
  • لهجة : طرف اللسان.

لُهجة

  • لهجة.
  • وجبة طعام خفيفة قبل الغذاء.
شواهد على لهجة من مادة لهج
  • لهجه : أطعمه [ اللهجة ]، وجبة طعام خفيفة قبل الغذاء.
المعجم الوسيط 7تعريفات

اللَّهْجَةُ

  • اللَّهْجَةُ : اللسانُ، أَو طَرَفُه.
  • و اللَّهْجَةُ لُغَةُ الإِنسان التي جُبِل عليها فاعتادها.
  • يقال: فلانٌ فصيحُ اللَّهْجَة، وصادِقُ اللهجة.
  • و اللَّهْجَةُ طريقةٌ من طرق الأداء في اللغة.
  • و اللَّهْجَةُ جَرْسُ الكلام.

اللُّهْجَةُ

  • اللُّهْجَةُ : ما يُتَعَلَّلُ به قبل وقت تناول الطَّعام، كاللُّمْجة.
شواهد على لهجة من مادة لَهَّجَهُ
  • لَهَّجَهُ : أَطعمه اللُّهْجَةَ.
معجم الأصوات 1تعريف

اللهجة

  • صوت الإنسان الذي جبل عليه بالنطق خاصة.

ترجمة لهجة باللغة الإنجليزية

لهجة
Idiom

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة لهجة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.