معنى لكمة
الترجمة الإنجليزية
punch, knocking, sock, swipe, wallop, chap, jab, swing, uppercut, belt
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- لكم
- المفرد
- لَكْمَة
- الجمع
- لَكَمَات
- المؤنث
- لَكْمَة
تعريفات لغوية
- لَكْمَةٌ : (جامد)
وَجَّهَ إِلَيْهِ لَكْمَةً قَاضِيَةً: اللَّطْمَةُ بِجُمْعِ الْيَدِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
لَكْمَة
- جمع لَكَمَات ولَكْمات: اسم مرَّة من لكَمَ: ضربة واحدة بقبضة اليد.
- أسقطه بلكمةٍ واحدة.
- تبادلوا اللَّكَمات.
معجم الغني 1تعريف
لَكْمَةٌ
- جمع: لَكَمَاتٌ. [ل ك م]. :وَجَّهَ إِلَيْهِ لَكْمَةً قَاضِيَةً : اللَّطْمَةُ بِجُمْعِ الْيَدِ.
معجم الرائد 2تعريفات
لَكمة
- لكمة.
- لطمة بجمع الكف.
ترجمة لكمة باللغة الإنجليزية
لكمة في سياق الكلام
6 أمثلةليس بنصف الألم الذي سيحدث عندما ألكم بالوجه إياك، سيؤلمك أنت
Not half as painful as when I punch you in the face. Don't do that. It'll hurt you.
جارة ودودة جداً؟ أود أن أسأل إن كان لكما دور لكنكما ستنكران
Extra friendly neighbor? I'd ask if either of you were involved, but you'd deny it.
لا يوجد سوى طريقة واحدة لإيقاف هذا الكم من السايبرمان
there's only ever been one way to stop that many Cybermen.
إنها خطة جيدة تكون أسهل عندما تقولن نفس الكذبة كلكم
It's a good strategy; it's simpler when you all tell the same lie.
ما الأمر الغامض؟ حسناً، كلكم نائمون، تحتاجون لدليل
What's the big mystery? Fine. You're all sleepy. You need a clue.
لا يوجد ثعبان يكون هذه الكمية من السم بتلك السرعة
There's no way a snake regenerates that much venom that quickly.