معنى كلمة لكزة في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)لكَزَ
- لكَزَ يلكُز ، لَكْزًا ، فهو لاكِز ، والمفعول مَلْكوز.
- لكَزه في صدره لكمَه، ضربه بجُمْعِ كَفِّه فيه.
- لكز جوادَه ففرّ به كالسهم.
- يلكُز شخصًا ليُثير انتباهَه.
- {فَلَكَزَهُ مُوسَى فَقَضَى عَلَيْهِ} [قرآن].
(ب)لَكْز
- مصدر لكَزَ.
معجم الغني
+
(أ)لَكَزَ
- [ل ك ز]. (فعل: ثلاثي متعد). لَكَزْتُ، أَلْكُزُ، اُلْكُزْ، مصدر لَكْزٌ. :لَكَزَ ظَهْرَهُ : ضَرَبَهُ بِجُمْعِ كَفِّهِ.
(ب)تَلاكَزَ
- [ل ك ز]. (فعل: خماسي لازم). تَلاَكَزْتُ، أَتَلاكَزُ، مصدر تَلاكُزٌ. :تَلاكَزَ الوَلَدانِ : لَكزَ كُلٌّ مِنْهُما الآخَرَ، أَيْ ضَرَبَهُ بِجُمْعِ كَفِّهِ.
معجم الرائد
+
(أ)لَكز
- لكز.
- يلكز ، لكزا.
- لكزه ضربه بجمع كفه.
(ب)لاكَز
- لاكز.
- ملاكزة.
- لاكزه ضرب كل منه ما الآخر بجمع كفه.
المعجم الوسيط
+
(أ)اللَّكَازُ
- اللَّكَازُ رُقعةٌ تُدْخَل في ثَقْبِ المحور إِذا اتَّسَع.
(ب)المُلَكَّزُ
- المُلَكَّزُ الذَليلُ المُدَفَّعُ عن الأبواب.
المحيط في اللغة
+
لَكْزِ
- ـ لَكْزِ، وهو الوَكْزُ، والوَجْءُ في الصَّدْرِ والحَنَكِ، وبلد خَلْفَ دَرَبَنْدَ.
- ـ لَكِزُ: البخيلُ.
- ـ لِكَازُ: نِخَاسَةُ البَكَرَةِ، وهي رُقْعَةٌ تُدْخَلُ في ثَقْبِ المِحْوَرِ إذا اتَّسَعَ.
- ـ شَنٌّ ولُكَيْزٌ: ابْنَا أفْصَى بنِ عبدِ القَيْسِ، كانا مع أُمِّهِمَا لَيْلَى بنْتِ قُرَّانَ في سَفَرٍ، حتى نَزَلَتْ ذا طُوَى. فلما أرادَتِ الرَّحيلَ، فَدَّتْ لُكَيْزاً، ودَعَتْ شَنّاً لِيَحْمِلَها، فَحَمَلَهَا وهو غَضْبَانُ، حتى إذا كانا في الثَّنِيَّةِ، رَمَى بها عن بعِيرِها، فماتتْ، فقال: ‘‘يَحْمِلُ شَنٌّ ويُفَدَّى لُكَيْزٌ’‘، يُضْرَبُ في وضْعِ الشيءِ في غيرِ مَوْضعِهِ. ثم قالَ: عليكَ بِجَعراتِ أُمِّكَ يا لُكَيْزُ.
مختار الصحاح
+
لكز
- ل ك ز: قال أبو عُبيد اللَّكْزُ الضرب بالجُمْعِ على الصدر وقال أبو زيد في جميع الجسد.
مصطلحات عربية عامة
+
لكزه في صدره
- لكمَه، ضربه بجُمْعِ كَفِّه فيه.
- لكز جوادَه ففرّ به كالسهم- يلكُز شخصًا ليُثير انتباهَه- {فَلَكَزَهُ مُوسَى فَقَضَى عَلَيْهِ} [ق].
ترجمة لكزة باللغة الإنجليزية
لكزة
Punch Box Poke