معنى لدغ

الترجمة الإنجليزية

sting, stinging, biting, bite

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
لدغ
المفرد
لَدَغَ
الفعل
لَدَغَ

تعريفات لغوية

  • لُدَّغٌ : (اسم فاعل)
  • لَدْغٌ : (مصدر)
    لَدْغٌ - لَدْغٌ [ل د غ] (مصدر: لَدَغَ)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

لَدْغ

  • مصدر لدَغَ.

لدَغَ

  • لدَغَ يَلدَغ ، لَدْغًا وتَلْداغًا ، فهو لادغ ، والمفعول مَلْدوغ ولديغ.
  • لدَغته الحَيَّةُ ونحوُها عضَّته وأنشبت فيه نابَها.
  • لدغته العقربُ.
  • لاَ يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ [حديث].
  • مَنْ لدغته الحيَّةُ يخاف من الحبْل [مثل]: يعني أنّ مَنْ تعرَّض لتجربةٍ قاسيةٍ يذكرها دائمًا، فيُضاعف الحَذَر خشية تكرارها.
  • لدَغه بكلمةٍ جارحة: طعَنه بها أو ساءه بها? أصابه منه ذُبابٌ لادغٌ: ناله منه شرٌّ.
شواهد على لدغ من مادة تَلْداغ
  • مصدر لدَغَ.
شواهد على لدغ من مادة لَدَّاغة
  • صيغة مبالغة من لدَغَ: طعَّان في أعراض النَّاس.
معجم الغني 4تعريفات

لَدَغَ

  • [ل د غ]. (فعل: ثلاثي متعد). لَدَغَ، يَلْدَغُ، مصدر لَدْغٌ. :لَدَغَتْهُ الْحَيَّةُ : لَكَعَتْهُ، لَسَعَتْهُ. لاَ يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ. (حديث).

لَدْغٌ

  • [ل د غ]. (مصدر لَدَغَ). :لَدْغُ الْحَيَّةِ : لَسْعُهَا.
شواهد على لدغ من مادة لاَدِغٌ
  • جمع: لُدَّغٌ. [ل د غ]. (فاعل من لَدَغَ). :حَيَوَانٌ لاَدِغٌ : لاَسِعٌ. :حَيَّةٌ لاَدِغَةٌ.
شواهد على لدغ من مادة لَدْغَةٌ
  • [ل د غ]. (الْمَرَّةُ مِنْ لَدَغَ). :تَرَكَتْ لَدْغَةُ الْحَيَّةِ أَثَراً فِي جِسْمِهِ : لَسْعَتُهَا.
معجم الرائد 5تعريفات

لَدغ

  • لدغ.
  • يلدغ ، لدغا وتلداغا.
  • لدغته العقرب أو الحية : لسعته.
  • لدغه بكلمة : طعنه بها.
شواهد على لدغ من مادة لادغ
  • ج، لدغ ، -مؤ، لادغة.
مختار الصحاح 1تعريف

لدغ

  • ل د غ: لَدَغَتْه العقرب من باب قطع و تَلْدَاغَاً أيضا فهو مَلْدُوغٌ و لَدِيغٌ.

ترجمة لدغ باللغة الإنجليزية

لدغ
Sting Strike Bite Nettle Pinch Lisp Burr

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة لدغ.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.