معنى لاحم
الترجمة الإنجليزية
carnivorous, sarcophagous
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- لحم
- المفرد
- فَا. من لَحَمَ
- الجمع
- لَوَاحِمُ
- المذكر
- لَاحِم
- الفعل
- لَاحَمَ
تعريفات لغوية
- لاَحِمٌ : (اسم فاعل)
(فَا. من لَحَمَ). حَيَوَانٌ لاَحِمٌ : يَأْكُلُ اللَّحْمَ. العُقَابُ مِنَ اللَّوَاحِمِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
لاحِم
- جمع لاحمون ولَوَاحِمُ (لغير العاقل).
- اسم فاعل من لحَمَ.
- (الحيوان) ما يأكل اللَّحْمَ من الحيوان والطَّير أو يشتهيه.
- النَّسر من اللَّواحم.
- وحشٌ لاحم.
- النَّبات اللاَّحِم: (النبات) نبات يتغذّى على الحشرات.
لاحمَ
- لاحمَ يلاحم ، لِحامًا ومُلاحَمةً ، فهو مُلاحِم ، والمفعول مُلاحَم.
- لاحم حائطَه بحائطي ألصَقه به.
- لاحم قطعتي الرصاص.
شواهد على لاحم من مادة لحَمَ
- لحَمَ يَلحُم ، لَحْمًا ، فهو لاحم ، والمفعول مَلْحوم.
معجم الغني 4تعريفات
لاَحَمَ
- [ل ح م]. (فعل: رباعي متعد بحرف). لاَحَمْتُ، أُلاَحِمُ، لاَحِمْ، مصدر مُلاَحَمَةٌ، لِحَامٌ.
- :لاَحَمَ عُرْوَةَ الإِبْرِيقِ : أَلْزَقَهَا بِلِحَامٍ فِي مَكَانِهَا. :لاَحَمَ عُرْوَةَ الإِبْرِيقِ بِاللِّحَامِ.
- :لاَحَمَ الْحَبْلَ : شَدَّ فَتْلَهُ.
لاَحِمٌ
- جمع: لَوَاحِمُ. [ل ح م]. (فاعل من لَحَمَ). :حَيَوَانٌ لاَحِمٌ : يَأْكُلُ اللَّحْمَ. :العُقَابُ مِنَ اللَّوَاحِمِ.
معجم الرائد 8تعريفات
لاحم
- ملاحمة.
- لاحم الشيء بالشيء الزقه به.
- لاحم الحبل : شد فتله.
لاحِم
- لاحم.
- ج، لواحم.
- لاحم : مطعم اللحم.
- لاحم : الذي عنده لحم.
- لاحم : [ باز لاحم ] : يأكل اللحم أو يشتهيه.
المعجم الوسيط 7تعريفات
اللاحِمُ
- اللاحِمُ : ما يأَكل اللحمَ من الحيوان والطير أَو يشتهيه. والجمع : لواحم.
- واللاحم: ذو اللحم.
لاَحَمَ
- لاَحَمَ الصّدْعَ: لأمَهُ.
- ويقال: لاحم بين الشيئين.
- و لاَحَمَ الشيءَ بالشيء: أَلزقَه به.
- فهو مُلاَحَم.
- ويقال: حَبْل ملاحَمٌ: شديدُ الفَتْلِ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
لاحم حائطه بحائطي
- ألصَقه به.
- لاحم قطعتي الرصاص.
ترجمة لاحم باللغة الإنجليزية
لاحم
Carnivorous Sarcophagous
لاحم في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
يمكننا تفسير مشكلة الحمى و الخلايا البيضاء إن كان الذئبة
English
We could account for the lack of fever and white count if it's lupus.
العربية
الفشل الكلوي يسبب الطفح الجلدي، الحمى و الألم بالعضلات
English
Renal failure could cause the rash, fever, and muscle pain.
العربية
يفسر توقف عضلة القلب، الألم انخفاض ضغط الدم، الحمى
English
It explains the cardiomyopathy, the pain, the low B.P., the fever.
العربية
الحمى؟ غير محتمل، لا يمكن أن يسبب أحدهما هذا وحده
English
Fever? Unlikely. By themselves, neither one would do it.
العربية
ارتفعت الحمى إلى 103.5 و ضغط الدم 80 على 40
English
His fever's up to 103.5, and his blood pressure is 80 over 40.
العربية
الحمى درجتها 105 إن لم نخفض درجة الحرارة
English
Your fever's 105. If we don't bring it down fast