معنى لأن

الترجمة الإنجليزية

for

معلومات لغوية

المفرد
لِأَنَّ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

ترجمة لأن باللغة الإنجليزية

لأن
For

لأن في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لقد استبعدنا الورم اللمفاوي بحماقة لأن الرسم السطحي بالحاسوب لم يظهر ورم بالغدد

English

We foolishly ruled out lymphoma because his C.T. scan showed no adenopathy,

العربية

حسناً، هذا يسبتعد مسألة العنصرية لأن سوادك لم يتغير من الأسبوع الماضي

English

Well, that rules out the race thing. 'Cause you were just as black last week.

العربية

لأن القديم كان جيداً أيضاً و الجديد مثله تماماً لكن فقط أكثر تكلفة

English

'Cause the old one was good. The new one is really the same, just more expensive.

العربية

لماذا نجري رنيناً مغناطيسياً للفتاة؟ لأن فحص الرقبة لم يظهر شيئاً

English

Why is the girl getting the M.R.I.? Because the neck scan revealed nothing,

العربية

لأن والده يقود سيارة بورش؟ الأغنياء يتعاطون كالفقراء تماماً

English

Because his dad drives a Porsche? Rich kids do drugs just like poor kids.

العربية

لماذا تركتها تفعلها إذاً؟ لأن المستشفى هو طفلها، و هو مريض

English

Then why'd you let her go do it? Because the hospital is her baby, and her baby's sick.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة لأن.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.