معنى كشر

الترجمة الإنجليزية

grin, grimace, mug, mow, sniff, pull a face, scowl

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
كشر
الفعل
كَشِرَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

كشَّرَ

  • كشَّرَ / كشَّرَ عن يكشِّر ، تكشيرًا ، فهو مُكَشِّر ، والمفعول مُكَشَّر عنه.
  • كشَّر الشخصُ أظهر استياءً وعدم رضى عن أمر.
  • كشَّر لخسارته في المباراة.
  • كشَّر غَمًّا.
  • كشَّر عن أسْنانه: بالغ في إظهارها والكشف عنها عند الضّحك وغيره، تعبيرًا عن تهديد أو انفعال نفسيّ.
  • كشَّر عن أنيابه: أبدى استياءه، هدّد، استعدّ للقتال.
معجم الغني 10تعريفات

كَشَرَ

  • [ك ش ر]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). كَشَرَ، يَكْشِرُ، مصدر كَشْرٌ.
  • :كَشَرَ عَنْ أَسْنَانِهِ : كَشَفَ عَنْهَا وَأَبْدَاهَا فِي حَالَةِ الضَّحِكِ أَوِ الغَضَبِ.
  • :كَشَرَ الأَسَدُ عَنْ أَنْيَابِهِ : هَرَّ عِنْدَ الوُثُوبِ.
  • :كَشَرَ لَهُ : هَدَّدَهُ.
  • :كَشَرَ إِلَيْهِ فِي لُطْفٍ : اِبْتَسَمَ.

كَشِرَ

  • [ك ش ر]. (فعل: ثلاثي لازم). كَشِرَ، يَكْشَرُ،مصدر كَشَرٌ. :كَشِرَ اللِّصُّ : هَرَبَ.

كَشَّرَ

  • [ك ش ر]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). كَشَّرْتُ، أُكَشِّرُ، كَشِّرْ، مصدر تَكْشِيرٌ.
  • :كَشَّرَ عَنْ أَسْنَانِهِ : كَشَفَ عَنْهَا وَأَبْدَاهَا فِي حَالَةِ الضَّحِكِ أَوِ الغَضَبِ، كَشَرَ. :كَشَّرَ لَنَا عَنْ أَنْيَابِهِ :كَشَّرَ فِي وَجْهِهِ.
شواهد على كشر من مادة تَكَشَّرَ
  • [ك ش ر]. (فعل: خماسي لازم). تَكَشَّرَ، يَتَكَشَّرُ، مصدر تَكَشُّرٌ. :تَكَشَّرَ الأَسَدُ : كَشَفَ عَنْ أَسْنانِهِ، كَشَّرَ.
شواهد على كشر من مادة كَاشِرٌ
  • [ك ش ر]. (فاعل من كَشَرَ).
معجم الرائد 10تعريفات

كشر

  • يكشر ، كشرا.
  • هرب.

كشر

  • مصدر كشر.
  • عنقود أكل ما عليه.

كَشَر

  • كشر.
  • يكشر ، كشرا.
  • كشر : عن أسنانه : أبداها وكشف عنه ا، وكثيرا ما يكون ذلك عند الضحك.
  • كشر الحيوان عن نابه : عبس وصات للصيد أو القتال.
  • كشر له : تنكر له وتغير وتهدده كأنه سبع.
  • كشر له أو إليه : ابتسم.
المعجم الوسيط 6تعريفات

الكَشَرُ

  • الكَشَرُ : العنقود إذا أُكل ما عليه.
  • و الكَشَرُ جِنسٌ من السمك العظمي من الفصيلة السَّرَّانية، صَغير الحجم نسبيًّا، يصل طوله إِلى نصف المتر.

كَشَرَ

  • كَشَرَ عن أَسنانه كَشَرَ كَشْرًا: كَشَفَ عنها وأَبْداها عند الضَّحِك وغيره.
  • و كَشَرَ فلانٌ لصاحبه: تبسَّم و كَشَرَ السَّبُعُ عن نابه: هرَّ، للهِراش وأَبدى أَسنانَه.
  • و كَشَرَ العدُوُّ عنِ أَنيابه: تنمَّر وأَوعد كأنَّه سَبُعٌ.

كَشَّر

  • كَشَّر مبالغة كَشَر.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

كشّر الشخص

  • أظهر استياءً وعدم رضى عن أمر.
  • كشَّر لخسارته في المباراة- كشَّر غَمًّا.

كشّر عن أسْنانه

  • بالغ في إظهارها والكشف عنها عند الضّحك وغيره، تعبيرًا عن تهديد أو انفعال نفسيّ ° كشَّر عن أنيابه.

ترجمة كشر باللغة الإنجليزية

كشر
Grin Grimace Mug Mow Sniff Pull a face Scowl

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة كشر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.