معنى صرير
الترجمة الإنجليزية
squeak, creak, grinding, rasping, jar, screech, sizzle, rumbling
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- صرر
- المفرد
- مص. صَرَّ
- المذكر
- صَرِير
تعريفات لغوية
- صَرِيرٌ : (مصدر)
صَرِيرٌ - صَرِيرٌ [ص ر ر] (مصدر: صَرَّ).
1 - أَحْدَثَ البَابُ صَرِيراً : صَوْتاً، طَنِيناً.
2 - صَرِيرُ الأُذُنِ : طَنِينُهَا.
3 - صَرِيرُ القَلَمِ : صَوْتُهُ عِنْدَ الكِتَابَةِ بِهِ.
4 - صَرِيرُ الأَسْنَانِ : صَوْتُهَا حِينَ يُحَكُّ بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
صَرِير
- مصدر صَرَّ.
- صفة ثابتة للمفعول من صَرَّ1: مصرور.
- صوف صرير: مجعول في صُرَّة.
- (طب) صوت خشن وعالٍ في الزَّفير والشَّهيق.
معجم الغني 5تعريفات
صَرِيرٌ
- [ص ر ر]. (مصدر صَرَّ).
- :أَحْدَثَ البَابُ صَرِيراً : صَوْتاً، طَنِيناً.
- :صَرِيرُ الأُذُنِ : طَنِينُهَا.
- :صَرِيرُ القَلَمِ : صَوْتُهُ عِنْدَ الكِتَابَةِ بِهِ.
- :صَرِيرُ الأَسْنَانِ : صَوْتُهَا حِينَ يُحَكُّ بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ.
معجم الرائد 3تعريفات
صرير
- مصدر صر يصر.
- صوت القلم عند الكتابة به.
- صوت الأسنان حين يحك بعضها على بعضها الآخر.
معجم الأصوات 5تعريفات
الصرير
- صوت الزجاج.
الصرير
- صوت الصرصور المتتابع.
الصرير
- صوت العصفور.
الصرير
- صوت القلم.
الصرير
- صوت حك الشيء.
ترجمة صرير باللغة الإنجليزية
صرير
Squeak Creak Grinding Rasping Jar Screech Sizzle Rumbling