معنى كراهية

الترجمة الإنجليزية

dislike

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
كره
المفرد
مص. كَرِهَ،كَرُهَ
المؤنث
كَرَاهِيَة

مرادفات

بُغْض، مَقْت، كَرِهَ، تَبَاغُض، تَكَارُه، حِقْد، عَدَاوَة، نَقْمَة، إِبْغاَض، أَبْغَضَ

تعريفات لغوية

  • تَعَارُضٌ : (مصدر)
    تَعَارُضٌ - تَعَارُضٌ [ع ر ض] (مصدر: تَعَارَضَ). بَيْنَهُمَا تَعَارُضٌ فِي الآرَاءِ : تَبَايُنٌ، اِخْتِلاَفٌ.
  • كَرَاهِيَةٌ : (مصدر)
    كَرَاهِيَةٌ - كَرَاهِيَةٌ [ك ر هـ] (مصدر: كَرِهَ،كَرُهَ). لاَ أَعْرِفُ لِمَاذَا يُكِنُّ لَهُ الكَرَاهِيَةَ : الحِقْدَ، الْمَقْتَ، الغَضَبَ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

كَراهِيَة

  • مصدر كرُهَ وكرِهَ.
  • نفور.

كراهيَّة

  • مصدر كرِهَ.
معجم الغني 1تعريف

كَرَاهِيَةٌ

  • [ك ر هـ]. (مصدر كَرِهَ،كَرُهَ). :لاَ أَعْرِفُ لِمَاذَا يُكِنُّ لَهُ الكَرَاهِيَةَ : الحِقْدَ، الْمَقْتَ، الغَضَبَ.
معجم الرائد 2تعريفات

كراهية

  • مصدر كره وكره.
  • بغض، مقت.

ترجمة كراهية باللغة الإنجليزية

كراهية
Antipathy

مرادفات كراهية

  • بُغْض
  • مَقْت

كراهية في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

لا، الفرق بين الحب و الكراهية ليس شعرة

English

No. There is not a thin line between love and hate.

العربية

أفترض أن غرضه هو تصعيد الكراهية تجاهي

English

I assume his goal is to stir up antagonism toward me.

العربية

كل هذه الكراهية إنها سامة

English

All this hate. It's toxic.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة كراهية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.