معنى كتمان
الترجمة الإنجليزية
concealment, hiding, suppression
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- كتم
- المفرد
- مص. كَتَمَ
- المذكر
- كِتْمَان
تعريفات لغوية
- كِتْمَانٌ : (مصدر)
كِتْمَانٌ - كِتْمَانٌ [ك ت م] (مصدر: كَتَمَ). كِتْمَانُ السِّرِّ : كَتْمُهُ، إِخْفَاؤُهُ. إِلَى مَتَى يَجِبُ أَنْ ت
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
كِتْمان
- مصدر كتَمَ.
- أحاط الأمرَ بالكتمان: أخفاه عن النّاس أو تعهَّده بالكتمان.
- تحت طيّ الكتمان: مخفِيّ/ من دفائن الغيب وخباياه.
- في طيّ الكتمان: سِرِّيّ.
معجم الغني 1تعريف
كِتْمَانٌ
- [ك ت م]. (مصدر كَتَمَ). :كِتْمَانُ السِّرِّ : كَتْمُهُ، إِخْفَاؤُهُ. :إِلَى مَتَى يَجِبُ أَنْ تَبْقَى عَوَاطِفُكَ وَمَوَاقِفُكَ طَيَّ الكِتْمَانِ : اِسْتَعِينُوا عَلَى قَضَاءِ حَوَائِجِكُمْ بِالكِتْمَانِ (حديث).
معجم الرائد 4تعريفات
كِتمان
- كتمان.
- مصدر كتم.
- نبات يلون به الشعر ويصنع منه حبر للكتابة.
- إخفاء : [ كتمان السر ].
ترجمة كتمان باللغة الإنجليزية
كتمان
Restrain
مرادفات كتمان
- اِحْتِجاء
- اِكْتِتَامَ(الحديثِ)
- إِخْفَاءُ
كتمان في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
بخصوص ليلة الغد لم تستطيعي كتمان الأمر
English
About tomorrow night. You couldn't keep your mouth shut.
العربية
أيمكنك كتمان السر؟
English
Can you keep a secret?