معنى قنوع
الترجمة الإنجليزية
pleased, sober, temperate
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- قنع
- المفرد
- مص. قَنَعَ
- المذكر
- قُنُوع
تعريفات لغوية
- قُنُوعٌ : (مصدر)
قُنُوعٌ - قُنُوعٌ [ق ن ع] (مصدر: قَنَعَ).
1 - رَجُلٌ قُنُوعٌ : ر - قَنُوعٌ : (صيغة مبالغة)
قَنُوعٌ - قَنُوعٌ [ق ن ع] (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ). قَنُوعٌ بِحَيَاتِهِ البَسِيطَةِ : رَاضٍ بِمَا قُسِمَ لَهُ، قَنِعٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
قَنوع
- جمع قُنُع.
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من قنِعَ/ قنِعَ بـ.
- مُعْتَدل في لذَّات الحواسِّ ومُبْتَعِد عن كلِّ إفراط.
قُنوع
- مصدر قنَعَ/ قنَعَ إلى.
شواهد على قنوع من مادة قنَعَ
- خير الغنى القنوع وشرُّ الفقر الخضوع [مثل].
معجم الغني 4تعريفات
قَنُوعٌ
- [ق ن ع]. (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ). :قَنُوعٌ بِحَيَاتِهِ البَسِيطَةِ : رَاضٍ بِمَا قُسِمَ لَهُ، قَنِعٌ.
قُنُوعٌ
- [ق ن ع]. (مصدر قَنَعَ).
- :رَجُلٌ قُنُوعٌ : رَاضٍ بِمَا قُسِمَ لَهُ.
- :هُوَ فِي قُنُوعٍ : فِي تَذَلُّلٍ.
معجم الرائد 8تعريفات
قَنوع
- قنوع.
- مصدر قنع.
- رضا الإنسان بما قسم له.
- طمع.
- ميل.
- تسول واستجداء.
قُنوع
- قنوع.
- راض بما قسم له، جمع : قنع.
ترجمة قنوع باللغة الإنجليزية
قنوع
Pleased Sober Temperate