معنى قملة

المعنى باختصار

يفلي القمل

الترجمة الإنجليزية

louse

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
قمل
المفرد
قَمْلَة
الجمع
قُمَّلٌ
المذكر
قَمْل
المؤنث
قَمْلَة

تعريفات لغوية

  • قُمَّلَةٌ : (جامد)
    (حش). : دُوَيِبَّةٌ مِنْ جِنْسِ القِرْدَانِ؛ إِلاَّ أَنَّهَا أَصْغَرُ مِنْهُ، تَلْتَصِقُ بِالْحَيَوَانِ، وَتَمْتَصُّ دَمَهُ، كَمَا تَتَطَفَّلُ عَلَى ا
  • قَمْلَةٌ : (جامد)
    ج: قَمْلٌ. (حش). : دُوَيِبَّةٌ مِنْ فَصِيلَةِ القُمَّلِيَّاتِ، مِنْ رُتْبَةِ عَدِيمَاتِ الأَجْنِحَةِ، وَهِيَ أ

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • Louseيفلي القمل

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

قَمْلَة

  • جمع قَمَلات وقَمْلات وقَمْل: (الحيوان) حشرة تتولَّد على البدن الوسِخ وتمتصّ دمَ الإنسان، ومنها قمل الجسم وقمل الرأس، وأنواع أخرى تصيب الحيوانَ، وبيضها الصّؤاب.
  • {فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقَمْلَ} [قرآن].
  • حُمَّى القَمْلَة: الحُمَّى الصفراء.
  • قَمْلة الكتبِ: نوع من القُمَّل يتغذَّى على الورق وجلود الكتب.

قُمَّلَة

  • جمع قُمَّلات وقُمَّل.
  • (الحيوان) حشرة سوداء صغيرة، قيل هي صغار الجراد أو السوس، أو الذباب، أو البراغيث، أو القمل المعروف، تركب الحيوان عند الهُزال والوسَخ، وتمتصّ دَمَهُ.
  • عَلا البعيرَ القُمَّلُ.
  • {فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقُمَّلَ}.
  • شيء يقع في الزّرع ليس بجراد، يأكل السُّنبلةَ وهي غضَّة قبل أن تخرج وربّما تكون هي التي تُسمّى الآن: النَّطَّاط.
  • {فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقُمَّلَ}.
معجم الغني 2تعريفات

قَمْلَةٌ

  • جمع: قَمْلٌ. (حشرات). : دُوَيِبَّةٌ مِنْ فَصِيلَةِ القُمَّلِيَّاتِ، مِنْ رُتْبَةِ عَدِيمَاتِ الأَجْنِحَةِ، وَهِيَ أَنْوَاعٌ :قَمْلَةُ الرَّأْسِ :، :قَمْلَةُ الْجَسَدِ :، :قَمْلَةُ العَانَةِ :، وهِيَ تَتَغَذَّى بِدَمِ الإِنْسَانِ.

قُمَّلَةٌ

  • جمع: قُمَّلٌ. [ق م ل]. (حشرات). : دُوَيِبَّةٌ مِنْ جِنْسِ القِرْدَانِ؛ إِلاَّ أَنَّهَا أَصْغَرُ مِنْهُ، تَلْتَصِقُ بِالْحَيَوَانِ، وَتَمْتَصُّ دَمَهُ، كَمَا تَتَطَفَّلُ عَلَى النَّبَاتِ وَالزَّرْعِ وَتُهْلِكُهُ قَبْلَ أَنْ يَكْتَمِلَ نُمُوُّهُ.الأعراف آية 133فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالقُمَّلَ ( قرآن).
معجم الرائد 2تعريفات

قَملة

  • قملة.
  • واحدة القمل.
المعجم الوسيط 2تعريفات

القَمْلَةُ

  • القَمْلَةُ : حشرةٌ متطفِّلةٌ تُصيبُ الإِنسانَ وتمتصُّ دَمَهُ، ومنها قملُ الجسم، وقمل الرأَس، وأَنواعٌ أُخرى تُصيب الحيوانَ. والجمع : القَمْلُ.
شواهد على قملة من مادة قَمِلَ
  • و قَمِلَ الرجلُ: قصُرَ جدًّا: فهو قَمِلٌ، وهى قَمِلَةٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على قملة من مادة قمل
  • ق م ل: القَمْلُ معروف الواحدة قَمْلةٌ و قَمِلَ رأسه من باب طرب و القُمَّلُ دويبة من جنس القردان إلا أنها أصغر منها تركب البعير عند الهزال.

ترجمة قملة باللغة الإنجليزية

قملة
Louse

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة قملة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.