اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)قَلاقِلُ

  • اضطرابات.
  • فلان يثير القلاقِلَ في كلّ مكان يَحِلُّ به.

(ب)تقلقلَ

  • تقلقلَ يتقلقل ، تَقَلْقُلاً ، فهو مُتَقَلْقِل.
  • تقلقل القِطارُ تحرَّك.
  • تقلقلَتِ الصَّخرةُ إثر الانفجار.
  • تقلقلَتِ الحياةُ الاقتصاديَّة: اضْطربت.
معجم الغني +

تَقَلْقَلَ

  • [ق ل ق ل]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَقَلْقَلْتُ، أَتَقَلْقَلُ، تَقَلْقَلْ، مصدر تَقَلْقُلٌ.
  • :تَقَلْقَلَتِ القِرْبَةُ : تَحَرَّكَتْ.
  • :تَقَلْقَلَ وَضْعُهُ الاجْتِماعِيُّ : اِضْطَرَبَ، تَخَلْخَلَ.
  • :تَقَلْقَلَ في البِلادِ : تَقَلَّبَ فيها.
  • :تَقَلْقَلَ الرَّجُلُ : خفَّ، أَسْرَعَ.
معجم الرائد +

(أ)قَلاقِل

  • قلاقل.
  • معوان السريع التحرك.

(ب)قلقل

  • قلقلة وقلقالا وقلقالا.
  • قلقل الحزن دمعه : أساله.
  • قلقل الشيء : حركه.
  • قلقل في الأرض : ذهب فيها، سافر.
المعجم الوسيط +

(أ)القُلاَقِلُ

  • القُلاَقِلُ السريعُ التَّقلقُل.
  • و القُلاَقِلُ الخفيفُ في السَّفر.
  • يقال: فرسٌ قُلاقِلٌ: جَوادٌ سريع.
  • و القُلاَقِلُ المِعْوان.

(ب)القَلْقَلَةُ

  • القَلْقَلَةُ القَلْقَلَةُ (في علم التجويد) : أَن ينتهي النطق بالحرف الساكن بحركة خفيفة، ولا يكون إِلاَّ في حرفٍ شديدٍ غيرِ مهموس، وهي حروف: (قُطبجد).
معجم الأصوات +

(أ)القُلْقُل

  • صوت الفرس في عدوه.

(ب)التقلقل

  • صوت النفس المضطرب في الصدر.
معجم لغة الفقهاء +

(أ)‏القلقلة‏

  • ‏القلقلة لغة ؛ الاضطراب واصطلاحا ؛ اضطراب الصوت عند النطق بالحرف الساكن حتى يسمع له نبرة قوية سواء كان السكون أصليا أو عارضا. ‏.

(ب)‏حروف القلقلة‏

  • ‏وهي ؛ القاف والطاء والباء والجيم والدال‏.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)القلقلة

  • (جد) أن ينتهي نطق الصَّوت السَّاكن بحركة خفيفة حين يكون الصَّوت السَّاكن أحد أحرف (قطب جد).

(ب)تقلقل القطار

  • تحرَّك.
  • تقلقلَتِ الصَّخرةُ إثر الانفجار.

ترجمة قلاقل باللغة الإنجليزية

قلاقل
Trouble

كلمات شبيهة ومرادفات