معنى قفزة
الترجمة الإنجليزية
jump, leaping, spring, bound, rebound
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- قفز
- المفرد
- مص. الْمَرَّةُ مِنْ قَفَزَ
- الجمع
- قَفَزَات
- المؤنث
- قَفْزَة
مرادفات
نقلة
تعريفات لغوية
- قَفْزَةٌ : (مصدر)
قَفْزَةٌ - قَفْزَةٌ [ق ف ز] (الْمَرَّةُ مِنْ قَف
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
قَفْزة
- جمع قَفَزات وقَفْزات.
- اسم مرَّة من قفَزَ/ قفَزَ بـ/ قفَزَ من.
- إقْدامٌ مُتسرِّع على عمل دون حساب أو تفكير.
- قَفْزة في المجهول.
- قَفْزة إلى المستقبل.
معجم الغني 1تعريف
قَفْزَةٌ
- [ق ف ز]. (الْمَرَّةُ مِنْ قَفَزَ). :حَقَّقَ قَفْزَةً نَوْعِيَّةً : وَثْبَةً.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
قفزة الكنغر
- طريقة للسيطرة على النقاش استخدمت في مجلس العموم البريطاني حيث يكون لرئيس اللجنة سلطة القفز التحول من تعديل الى اخر بحذف ما يراه مكررا أو أقل أهمية.
مصطلحات مالية 1تعريف
قفزة
- إرتفاع كبير في السعر ، في الإنجليزية، هي Jump.
ترجمة قفزة باللغة الإنجليزية
قفزة
Jump Leaping Spring Bound Rebound
قفزة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
لا يمكنك أن تقفز من سفينة إلا إن عرفت ما بالماء توقف، أنت تحرجني
English
You wouldn't jump ship unless you knew what was in the water. Stop. You're embarrassing me.
العربية
فيم كان سيفيدني هذا؟ أكان سيقفز بآلة الزمن و يصلح كل شئ؟
English
What would that have achieved? Was he gonna jump into his time machine and fix everything?
العربية
ليس خطيراً حاولت القيام بقفزة ثلاث دورات و نصف
English
It's nothing. I pulled it trying to do a three and a half tuck.
العربية
يلعب بالكرة حوله يأتي من الجناح و يقفز
English
dribbling around him, coming around the corner there, he's up!
العربية
لكنها ترتدي قفازاً فلا تترك بصمات
English
But it wears gloves, so no fingerprints.
العربية
قاد يقفز من السطح أراد الانتحار؟
English
He almost walked off the roof. Suicidal?