معنى طفرة
الترجمة الإنجليزية
jump, leap, pounce, prance, caper, start, rebound
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- طفر
- المفرد
- طفرة
تعريفات لغوية
- طَفْرَةٌ : (جامد)
1 - حَقَّقَ طَفْرَةً فِي عَمَلِهِ : وَثْبَةً، أَيْ مَزِيداً مِنَ التَّقَدُّمِ.
2 - حَدَثَ هَذَا طَفْرَةً : فَجْأَةً دُونَ تَدَرَّجٍ.
3 - طَفْرَةُ اللَّبَنِ : خُثُورَتُهُ، اِشْتِدادُهُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
طَفْرَة
- جمع طَفَرَات وطَفْرات.
- اسم مرَّة من طفَرَ: قَفْزة، وَثْبة.
- للحصان المدرَّب طَفَرَات رائعة.
- انتقال سريع من حالة إلى أخرى، تطوّر، ارتفاع مفاجئ.
- حدثت طفرة سكانيّة في الآونة الأخيرة.
- حقّق العلمُ طفرة كبيرة في العلوم والتكنولوجيا.
- طفرة اجتماعية: تغيُّر يطرأ على البنية الاجتماعيّة بشكل مفاجئ.
- طَفْرَة اقتصاديّة: فترة انتعاش اقتصادي.
- (الأحياء) تغيُّر في خصائص حيوان عن خصائص والديه الوراثيَّة، يمكن توريثه، ويمكن أن يكون سبب ذلك حدوث تغيُّر كيميائيّ أو فيزيقيّ في صبغيَّات الكائن الحيّ، وتحدث الطفرة كذلك في النبات.
معجم الغني 4تعريفات
طَفْرَةٌ
- جمع: طَفَرَاتٌ. [ط ف ر].
- :حَقَّقَ طَفْرَةً فِي عَمَلِهِ : وَثْبَةً، أَيْ مَزِيداً مِنَ التَّقَدُّمِ.
- :حَدَثَ هَذَا طَفْرَةً : فَجْأَةً دُونَ تَدَرَّجٍ.
- :طَفْرَةُ اللَّبَنِ : خُثُورَتُهُ، اِشْتِدادُهُ.
معجم الرائد 3تعريفات
طَفرة
- طفرة.
- طفرة الوثوب إلى أعلى.
- طفرة من اللبن : خثورته، إشتداده.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الطَّفْرَةُ
- الطَّفْرَةُ : المرة من الطَّفْر.
- و الطَّفْرَةُ الطَّثْرَةَ؛ وهي أُن يكثُف أعلى اللبن ويَرِقّ أسْفَلُهُ.
شواهد على طفرة من مادة طَفرَ
- طَفرَ اللَّبَنُ طَفرَ ُ طَفْرًا: صَارت له طَفْرَة وفلانٌ طَفرَ ِ طَفْرًا، وطُفورًا: قَفَزَ.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على طفرة من مادة طفر
- ط ف ر: الطَّفْرةُ الوثبة وبابه جلس.
ترجمة طفرة باللغة الإنجليزية
طفرة
Jump Leap Pounce Prance Caper Start Rebound