معنى قاعد

الترجمة الإنجليزية

Superannuate

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
قعد
المفرد
فا. من قَعَدَ
الجمع
قَاعِدُون، قُعُود، قُعَّاد، قَعَدَة، قُعَّد، قَاعِدَات، قَوَاعِد
المؤنث
قَاعِدَة

مرادفات

جَالِس، جَلَسَ

تعريفات لغوية

  • قَاعِدٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من قَعَدَ).
    1 - قَاعِدٌ فِي الْبَيْتِ : مَاكِثٌ فِيهِ لاَيُغَادِرُهُ.
    2 - قَاعِدَةُ الْبَيْتِ : دِعَامَتُهُ، أَسَاسُهُ. قَوَاعِدُ البِنَاءِ سَلِيمَةٌ.
    3 - قَاعِدَةُ تِمْثَالٍ : بِنَاءُ الأَسَاسِ الَّذِي يُوضَعُ فَوْقَهُ التِّمْثَالُ.
    4 - قَاعِدَةٌ لُغَوِيَّةٌ : حُكْمٌ كُلِّيٌّ يَنْطَبِقُ عَلَى جَمِيعِ الْجُزْئِيَّاتِ، أَيِ الأَصْلُ وَالْقَانُونُ الضَّابِطُ لِلُّغَةِ. قَوَاعِدُ الل

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

قاعِد

  • جمع قاعِدون وقُعُود: اسم فاعل من قعَدَ/ قعَدَ بـ/ قعَدَ على/ قعَدَ عن/ قعَدَ في/ قعَدَ لـ.
  • {النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ. إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ}.

قاعدَ

  • قاعدَ يقاعد ، مُقاعدةً وقِعَادًا ، فهو مُقاعِد ، والمفعول مُقاعَد.
  • قاعد صديقَهُ جالسَه وقعد معه.
  • يُحِبُّ هذا الشّابُّ أن يقاعد العلماءَ الكبارَ.
شواهد على قاعد من مادة قعَدَ
  • قعَدَ / قعَدَ بـ / قعَدَ على / قعَدَ عن / قعَدَ في / قعَدَ لـ يَقعُد ، قعودًا ، فهو قاعد وقَعود ، والمفعول مقعود به.
معجم الغني 7تعريفات

قَاعِدٌ

  • جمع: ون، قُعُودٌ، ات، قَوَاعِدُ.[ق ع د]. (فاعل من قَعَدَ).
  • :قَاعِدٌ فِي الْبَيْتِ : مَاكِثٌ فِيهِ لاَيُغَادِرُهُ.
  • :قَاعِدَةُ الْبَيْتِ : دِعَامَتُهُ، أَسَاسُهُ. :قَوَاعِدُ البِنَاءِ سَلِيمَةٌ.
  • :قَاعِدَةُ تِمْثَالٍ : بِنَاءُ الأَسَاسِ الَّذِي يُوضَعُ فَوْقَهُ التِّمْثَالُ.
  • :قَاعِدَةٌ لُغَوِيَّةٌ : حُكْمٌ كُلِّيٌّ يَنْطَبِقُ عَلَى جَمِيعِ الْجُزْئِيَّاتِ، أَيِ الأَصْلُ وَالْقَانُونُ الضَّابِطُ لِلُّغَةِ. :قَوَاعِدُ اللُّغَةِ :قَاعِدَةٌ حِسَابِيَّةٌ :قَاعِدَةٌ رِيَاضِيَّةٌ.
  • :قَاعِدَةُ الْمُثَلَّثِ : السَّطْحُ الَّذِي يَرْتَكِزُ عَلَيْهِ الْخَطُّ الْعَمُودِيُّ.
  • :قَاعِدَةُ الطَّائِرَاتِ : الْمِسَاحَةُ الْأَرْضِيَّةُ الَّتِي تَنْطَلِقُ مِنْهَا الطَّائِرَاتُ وَتَعُودُ إِلَيْهَا. :قَوَاعِدُ الْفِدَائِيِّينَ :عَادُوا إِلَى قَوَاعِدِهِمْ سَالِمِينَ :قَاعِدَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ :قَاعِدَةٌ بَحْرِيَّةٌ.
معجم الرائد 6تعريفات

قاعد

  • مقاعدة.
  • قاعده : قعد معه وجالسه.

قاعد

  • ج، قعود.
  • قاعد : عن الأمر : الذي لا يهتم به.
  • قاعد : كيس كبير من صوف أو شعر ممتلىء حبا.
  • قاعد : و جمع : قواعد : إمرأة انقطعت عن الولد وعن الزوج لكبر سنها.
المعجم الوسيط 5تعريفات

القَاعِدُ

  • القَاعِدُ عن الأَمْرِ: مَنْ لا يهتمُّ به، أَو يتَرَاخى في إِنجازه.
  • وفي التنزيل العزيز: النساء آية 95لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ ) ).
  • و القَاعِدُ المرأة التي انقطعت عن الولد، أو عن الحيض، أَو عن الزَّوَاج. والجمع : قَوَاعِدُ.
  • وفي التنزيل العزيز:النور آية 60 وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ ) ).
  • و القَاعِدُ الجوالق الممتلِئ حَبًّا.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

قاعد صديقه

  • جالسَه وقعد معه.
  • يُحِبُّ هذا الشّابُّ أن يقاعد العلماءَ الكبارَ.

ترجمة قاعد باللغة الإنجليزية

قاعد
Superannuate

مرادفات قاعد

  • جَالِس

قاعد في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لا بد لعضوًا من آل (كلايرمونت) أن يكون .أحد المخلوقات التسعة القاعدة في الصالة

English

A de Clermont must be one of the nine creatures who sit in the chamber.

العربية

القاعدة الثالثة بالمقاطعة تقول .أنه لا يحق للمدعي عليه استخدام هذه الحالة كي

English

the Third District ruled that a defendant may not use that status to rule against

العربية

في الحالتين، سيحصل الفتى على و هو مقعد و يرتدي حفاضات

English

Either way, this kid's gonna be picking up his diploma in diapers and a wheelchair.

العربية

هناك لاعب بيسار الملعب ذاهب للقاعدة الثالثة

English

There's a liner to left field coming to third base's right.

العربية

تصالحتما؟ أحضر لي مقعد متحرك

English

You two make nice? Get a wheelchair.

العربية

الكل يخطئ إنها قاعدتك

English

Everyone screws up. Your rule.

قاعد في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة قاعد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.