معنى جلس
الترجمة الإنجليزية
sit, sit down, take a seat, bench
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- جلس
- المفرد
- جَلَسَ
- الفعل
- جَلَسَ
مرادفات
مجالس، قعد، جالس، قَاعِد
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
جلَسَ
- جلَسَ / جلَسَ على يَجلِس ، جُلوسًا ، فهو جالِس وجليس ، والمفعول مجلوسٌ عليه.
- جلَس الشَّخْصُ/ جلَس الشَّخصُ على المقعد قعَد عكْسه وقَف.
- جلَس مع صديقه.
- جلس على النار: جلَس إليها ليستدفئ.
- جلس مستديمًا في مقعده: على مقعده.
- جلَسَ القرفصاء.
- جلَسَ على العرش: تُوِّج مَلِكًا، تبوَّأه، اعتلاه.
شواهد على جلس من مادة تجالسَ
- تجالس القومُ جلَس بعضُهم مع بعض.
معجم الغني 7تعريفات
جَلَسَ
- [ج ل س]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). جَلَسْتُ، أَجْلِسُ، اِجْلِسْ، مصدر جُلُوسٌ.
- :جَلَسَ الوَاقِفُ : قَعَدَ.
- :جَلَسَ الطَّائِرُ : جَثَمَ.
- :يَجْلِسُ مَعَ صَدِيقِهِ فِي كُلِّ مَسَاءٍ : يَصْحَبُهُ فِي جَلْسَتِهِ.
- :جَلَسَ إِلىَ الْمَائِدَةِ لِيَتَنَاوَلَ الغَدَاءَ : تَهَيَّأَ.
- :جَلَسَ عَلَى الكُرْسِيِّ : قَعَدَ عَلَيْهِ.
- :جَلَسَ عَلَى عَرْشِ أَسْلاَفِهِ : تَرَبَّعَ مُتَوَّجاً.
معجم الرائد 13تعريفات
جلس
- ج، أجلاس وجلاس.
- جلس من الأرض الغليظ.
- جلس من الأرض المرتفع.
- جلس : صخرة عظيمة شديدة.
- جلس من الجمال القوي الشديد.
- جلس : إمرأة شريفة.
- جلس : خمرة عتيقة..
جلس
- جلس : مجالس.
- جلس : غبي، أحمق.
جَلس
- جلس.
- يجلس ، جلوسا ومجلسا.
- جلس : قعد.
- جلس الطائر : جثم.
المعجم الوسيط 12تعريفات
الجَلْسُ
- الجَلْسُ : المرأَة تَجْلِسُ في الفِناء لا تَبرح.
- و الجَلْسُ الشَّريفة.
- و الجَلْسُ الغليظ، والمرتفع، والطويل من كل شيء.
- و الجَلْسُ الخمرُ العتيقُ. والجمع : أَجْلاَسٌ، وجِلاَسٌ.
الجِلْسُ
- الجِلْسُ : المُجالِسُ.
- و الجِلْسُ الفَدْم الغَبِيُّ.
جَلَسَ
- جَلَسَ الإِنْسَانُ جَلَسَ ِ جُلُوساً، ومَجْلَساً: قَعَدَ.
- و جَلَسَ الطائرُ: جَثَمَ.
- و جَلَسَ الشيءُ: أَقام.
- و جَلَسَ فُلاَنٌ جَلْساً: أَتَى جَلْساً من الأَرض.
- فهو جالس. والجمع : جُلاَّسٌ، وجُلُوسٌ.
- ويقال: جَلَسَ السحابُ: قصد الجهاتِ العالية.
مختار الصحاح 1تعريف
جلس
- ج ل س: جَلَسَ يجلس بالكسر جُلُوسا و أَجلسهُ غيره وقوم جُلُوسٌ و المَجْلِسُ بكسر اللام موضع الجلوس وبفتحها المصدر ورجل جُلَسَةٌ بوزن همزة أي كثير الجُلُوس و الجِلْسَةُ بالكسر الحالة التي يكون عليها الجالِسُ و جالَسَهُ فهو جِلْسُهُ و جَلِيسُهُ كما تقول خدنه وخدينه و تَجالَسوا في المجالس.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
جلس الشّخْص/ جلس الشّخص على المقعد
- قعَد عكْسه وقَف.
- جلَس مع صديقه- جلس على النار.
ترجمة جلس باللغة الإنجليزية
جلس
Sit Sit down Take a seat Bench
مرادفات جلس
- جَالَسَ
- قَعَدَ
- مُجَالِس