معنى قارع

الترجمة الإنجليزية

buffet, be faced with

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
قرع
الفعل
قَارَعَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

قارعَ

  • قارعَ يقارع ، مُقارَعَةً ، فهو مُقارِع ، والمفعول مُقارَع.
  • قارع فلانٌ فلانًا.
  • ضارَبَهُ وصارَعَهُ.
  • قارع الأبطالُ بعضُهم بعضًا: تضاربوا بالسيوف في الحرب.
  • قارع الحجّة بالحُجّة: ردّ على الدليل بدليل عكسيّ.
  • غالبه في القرعة.
شواهد على قارع من مادة قرَعَ
  • قرَعَ / قرَعَ على يَقرَع ، قَرْعًا ، فهو قارع ، والمفعول مَقْروع.
معجم الغني 3تعريفات

قَارَعَ

  • [ق ر ع]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). قَارَعْتُ، أُقَارِعُ، قَارِعْ، مصدر مُقَارَعَةٌ.
  • :قَارَعَ الْمُتَحَارِبُونَ بِالرِّمَاحِ : تَطَاحَنُوا، ضَرَبَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً بِالرِّمَاحِ. :تَعَلَّمْنَا أَنْ نُقَارِعَ الأَيَّامَ وَأَنْ نَسْتَعِدَّ لِلْمُفَاجَآتِ. (محمد برادة).
  • :قَارَعَ خَصْمَهُ : غَالَبَهُ فِي الْقُرْعَةِ.
معجم الرائد 10تعريفات

قارع

  • مقارعة وقراعا.
  • قارعه : غالبه في [ القرعة ] أي النصيب.
  • قارعه : أصابته القرعة دونه.
  • قارع القوم : ضربوا القرعة.
  • قارع القوم : ضرب بعضهم بعضهم الآخر بالسيوف.
  • قارع القوم بالرماح : تضاربوا بها.
  • قارعه : ساهمه.

قارَع

  • قارع.
  • قارع : الذي يراهن.
  • قارع : ضارب.
المعجم الوسيط 4تعريفات

قَارَعَ

  • قَارَعَ الأَبطالُ : ضربَ بعضُهم بعضاً بالسُّيوف في الحرب.
  • و قَارَعَ القومُ: ضربوا القُرعة.
  • ويقال : قارَعَه فقرَعه: غالبه في القُرْعة فغلَبه وأَصَابتْه القُرْعةُ دونه.
  • و قَارَعَ فلاناً بالرمح وغيره: قَرَعَه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

قارع فلان فلانا

  • ضارَبَهُ وصارَعَهُ.
  • قارع الأبطالُ بعضُهم بعضًا.

ترجمة قارع باللغة الإنجليزية

قارع
Buffet Be faced with

قارع في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

ستجري قرعة إذاً؟

English

So you're going to flip a coin?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة قارع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.