معنى كلمة فان في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- شَاحِنَةٌ : (جامد)
1 - مَرَّتْ شَاحِنَةٌ مُحَمَّلَةٌ بِالبَضَائِعِ : سَيَّارَةٌ تَجُرُّ وَرَاءهَا عَرَبَةً تُشْبِهُ صُنْدُوقاً كَبِيراً مُسْتَطِيلاً. صَادَفْنَا شَاحِنَاتٍ فِي الطَّرِيقِ السَّيَّارِ.
2 - سَفِينَةٌ شَاحِنَةٌ : سَفِينَةٌ مُحَمَّلَةٌ بِالبَضَائِعِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)افتنَّ
- افتنَّ في يفتنّ ، افْتَنِنْ / افْتَنَّ ، افتنانًا ، فهو مُفْتَنّ ، والمفعول مفتنٌّ فيه.
- افتنَّ في الحديث اتّبع فيه فنونًا وأساليبَ حسنة من الكلام.
- افتنَّ في خصومته: توسَّع وتصرَّف.
- افتنَّ في العمل: أبدى مهارة فيه.
(ب) أفتنَ
- أفتنَ يُفتن ، إفتانًا ، فهو مُفتِن ، والمفعول مُفتَن.
- أفتن الشَّخصَ.
- اختبره وامتحنه.
- {وَظَنَّ دَاوُدُ أَنَّمَا أَفْتَنَّاهُ فَاسْتَغْفَرَ رَبَّهُ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ} [قرآن].
- أضلَّه وأوقعه في الإثم.
- {وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لِي وَلاَ تُفْتِنِّي} [قرآن].
معجم الغني
+
(أ)فَانٍ
- جمع: ـون، ـات. [ف ن ي]. (فاعل مِنْ فَنَى).
- :شَيْخٌ فَانٍ : هَرِمٌ مُتَهَالِكٌ. :صَارَ شَيْخاً فَانِياً. 2الرحمن آية 26كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَان (قرآن) : زَائِلٌ، أَيْ سَيَنْتَهِي إِلَى الزَّوَالِ وَالْفَنَاءِ.
(ب)اِفْتَنَّ
- [ف ن ن ]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِفْتَنَّ، يَفْتَنُّ، مصدر اِفْتِنَانٌ.
- :اِفْتَنَّ الخَطِيبُ فِي خُطْبَتِه : سَلَكَ فِيهَا أسَالِيبَ بَلاَغِيَّةً حَسَنَةً. :اِفْتَنَّ فِي عَمَلِهِ.
- :اِفْتَنَّ فِي الخُصُومَةِ : تَوَسَّعَ فِيهَا، تصَرَّفَ.
المعجم الوسيط
+
(أ)فَانَ
- فَانَ الرّجُلُ فَانَ ِ فَيْنًا: جاءَ.
(ب)الفَيْنَةُ
- الفَيْنَةُ السّاعةُ والحِينُ.
- يقال: أَزُورهُ الفَيْنَةَ بعد الفَيْنَةِ، وفَيْنَةً بعد فَيْنَةٍ: حينًا بعد حين.
المحيط في اللغة
+
فانَ
- ـ فانَ يَفِينُ: جاء.
- ـ فَيْنانُ: فَرَسٌ لِبَنِي ضَبَّةَ، والحَسَنُ الشَّعَرِ الطَّويلُهُ، وهي: فَيْنانَةُ، وذُكِرَ في: ف ن ن.
- ـ غَنْثُ بنُ أَفْيانَ: من مَعَدِّ بنِ عَدْنانَ.
- ـ فَيْنَةُ: الساعةُ، والحِينُ، يقالُ: لَقِيتُه الفَيْنَةَ، ولَقِيتُه فَيْنَةَ.
- ـ أَفْيُونُ: لَبَنُ الخَشْخاشِ المِصْرِيِّ الأسْوَدِ، نافِعٌ من الأَوْرامِ الحارَّةِ، خاصَّةً في العَيْنِ، مُخَدِّرٌ، وقَلِيلُه نافِعٌ مُنَوِّمٌ، وكثيرُه سَمٌّ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)افتنّ في الحديث
- اتّبع فيه فنونًا وأساليبَ حسنة من الكلام.
(ب)افتنّ في العمل
- أبدى مهارة فيه.
ترجمة فان باللغة الإنجليزية
فان
Van
فان في سياق الكلام
دكتور (هاوس)، ماذا تريد؟ أتذكر رجلاً يدعى (فان دير مير)؟
Dr. House, what do you want? Do you remember a guy named Van Der Meer?
كلهم كذلك، تقصدين الرجل الأخرس (سيد (فان دير مير
They're all Oh, the guy who can't talk. Mr. Van Der Meer.
(سيد (فان دير مير
Mr. Van Der Meer.