معنى كلمة فاد في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
أفادَ
- أفادَ / أفادَ من يُفيد ، أَفِدْ ، إفادةً ، فهو مُفيد ، والمفعول مُفاد.
- أفاد مالاً أو علمًا ونحوَهما.
- اكتسبه، انتفع به.
- اقتناه.
- أفاد معرفةً/ ثروة.
- أفاده مالاً أو علمًا ونحوهما: أكسبه إيّاه، نفّعه به.
- أفادته نصائحُ أبيه.
- أفادكم اللهُ: دعاء بالإفادة.
- أفاده بكذا: أعلمه به.
- أفاده بخطأ سلوكه.
- أفاد من نجاح المشروع التِّجاري: انتفع منه.
معجم الغني
+
(أ)فَادٍ
- جمع: ون، ـات. [ف د ي]. (فاعل مِنْ فَدَى). :جَاءَ الْفَادِي لِيُخَلِّصَ الأَسْرَى مِنَ الأَسْرِ : مَنْ يُخَلِّصُ الأَسْرَى بِالْمَالِ أَوْ سِوَاهُ.
(ب)تَفَادٍ
- [ف د ي]. (مصدر تَفَادَى).
- :سَعَى إِلَىتَفَادِي الخُصُومَةِ : إِلَى تَجَنُّبِهَا، تَحَاشِيهَا، تَلاَفِيهَا.
- :عَلَيْهِ بِتَفَادِي الأَشْرَارِ : بِاتِّقَائِهِمْ.
- :اِتَّفَقُوا عَلَى التَّفَادِي : فَدْيُ بَعْضِهِمْ بَعْضاً.
معجم الرائد
+
(أ)فاد
- ج، فداة.
- فاد من يخلص الأسير ونحوه بالمال أو سواه.
- فاد لقب المسيح عند المسيحيين.
(ب)فاد
- يفيد في دا.
- فاد المال له : ثبت، حفظ، دام.
- فادت له فائدة : حصلت.
- فاد تبختر واختال.
المعجم الوسيط
+
(أ)فَادَ
- فَادَ المالُ فَادَ ُ فَوْدًا: ثَبَتَ لصاحبه.
(ب)المِفْآدُ
- المِفْآدُ، والمِفْأَدُ، والمِفْأدَةُ : أَداةٌ يُشْوَى بها اللحمُ.
- و المِفْآدُ أداةٌ يُحَرَّكُ بها التَّنُّور. والجمع : مفائيدُ، و مفائدُ.
المحيط في اللغة
+
فادَ
- ـ فادَ يفيدُ: تَبَخْتَرَ، كفَيَّدَ، وماتَ.
- ـ فادَ المالُ: ثَبَتَ أو ذَهَبَ.
- ـ فادَ الزَّعْفَرانَ: دافَهُ، وحَذِرَ شيئاً فَعَدَلَ عنه جانِباً.
- ـ فادَ الفائدَةُ: حَصَلَتْ.
- ـ فَيْدُ: الزَّعْفَرانُ المَدُوفُ، والشَّعْرُ على جَحْفَلَةِ الفرَسِ، وقَلْعَةٌ بطريقِ مكَّةَ تُسَمَّى بِفيدِ بنِ فلانٍ، وأن تَفيدَ بِيَدِكَ المَلَّةَ عن الخُبْزَةِ.
- ـ فَيْدُ القُرَيَّاتِ: موضع.
- ـ حَزْمُ فَيْدَةَ: موضع.
- ـ فَيَّادُ: ذَكَرُ البُومِ، والمُتَبَخْتِرُ، والذي يَلُفُّ ما قَدَرَ عليه فيأكُلُه، كالفَيَّادةِ فيهما.
- ـ فائدةُ: ما اسْتَفَدْتَ من عِلْمٍ أو مالٍ، الجمع: فَوائِدُ.
- ـ فَيَّدَ تَفْييداً: تَطَيَّرَ من صَوْتِ الفَيَّادِ.
- ـ أفَدْتُ المالَ: اسْتَفَدْتُهُ، وأعْطيْتُه، ضِدٌّ.
- ـ هُما يَتَفايَدانِ بالمالِ: يُفيدُ كُلٌّ صاحبَه، ولا تَقُل: يَتَفاودانِ.
- ـ فائدٌ: جبلٌ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أفاد مالا أو علما ونحوهما
- اكتسبه، انتفع به.
(ب)أفاد من نجاح المشروع التّجاري
- انتفع منه.
مصطلحات مالية
+
مقايضة للاستفادة من التغيّرات المتوقّعة في معدّل الفائدة
- بيع سند دين وشراء سند آخر بتاريخ استحقاق مختلف للاستفادة إلى أبعد حدّ من التغيّرات المتوقعّة في معدّلات الفائدة ، في الإنجليزية، هي rate anticipation swap.
ترجمة فاد باللغة الإنجليزية
فاد
Redeemer