معنى فاجر
الترجمة الإنجليزية
libertine, obscenity, rake, lecher
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- فجر
- المفرد
- فا. من فَجَرَ
- الجمع
- فَاجِرُون، فَجَرَة، فُجَّار، فَاجِرَات، فَوَاجِر
- المؤنث
- فَاجِرَة
- الفعل
- فَاجَرَ
تعريفات لغوية
- فَاجِرٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من فَجَرَ).
1 - رَجُلٌ فَاجِرٌ : زَانٍ، فَاسِقٌ. اِمْرَأَةٌ فَاجِرَةٌ.
2 - يَمِينٌ فَاجِرَةٌ : كَاذِبَةٌ.
3 - قَوْمٌ فُ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
فاجِر
- جمع فاجرون وفُجَّار وفَجَرة، مؤ فاجرة، جمع مؤ فاجِرات وفواجرُ: اسم فاعل من فجَرَ1 وفجَرَ2.
- {أُولَئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ}.
- {وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ}.
- يمين فاجرة: كاذبة.
معجم الغني 5تعريفات
فَاجَرَ
- [ف ج ر]. (فعل: رباعي متعد). فَاجَرَ، يُفَاجِرُ، مصدر مُفَاجَرَةٌ، فِجَارٌ. :فَاجَرَ الْمَرْأَةَ : اِرْتَكَبَ الفُجُورَ مَعَهَا.
فَاجِرٌ
- جمع: ون، ات، فَجَرَةٌ، فُجَّارٌ، فَوَاجِرُ. [ف ج ر]. (فاعل من فَجَرَ).
- :رَجُلٌ فَاجِرٌ : زَانٍ، فَاسِقٌ. :اِمْرَأَةٌ فَاجِرَةٌ.
- :يَمِينٌ فَاجِرَةٌ : كَاذِبَةٌ.
- :قَوْمٌ فُجَّارٌ : زَائِغُونَ عَنِ الْحَقِّ، فَاسِقُونَ، مُنْقَادُونَ للمَعَاصِي.الانفطار آية 14إِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ (قرآن).
معجم الرائد 5تعريفات
فاجَر
- فاجر.
- ج، فجرة وفجار.
- فاجر : زان.
- فاجر : فاسق منقاد للمعاصي.
- فاجر : ساحر.
المعجم الوسيط 6تعريفات
الفَاجِرُ
- الفَاجِرُ : الفاسق غير المكترث.
- ويقال: يمينٌ فاجرة: كاذبةٌ. والجمع : فُجَّارٌ، وفَجَرَةٌ.
- وفي التنزيل العزيز: الإنفطار آية 14وَإنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ) ).
- وفيه.
- عبس آية 42أُوْلئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ) ).
فَاجَرَ
- فَاجَرَ مُفاجَرَة وفِجارًا: شارك في القبور.
ترجمة فاجر باللغة الإنجليزية
مرادفات فاجر
- أَمْرَغ
- مُتَدَنِّس
- مَاجِن
- بَاغِز
- نَشِيط
- زَانِي
فاجر في سياق الكلام
6 أمثلةأجرينا رسماً سطحياً، رنين مغناطيسي، تعداد كامل للدم مقياس للطيف و أشعة سينية للصدر
We did a C. T., M.R.I., C.B.C., CHEM 7 and chest X ray.
و بعدها بيومين أجري لي فحصين بالرنين المغناطيسي و فحص للعظام و تشخيص: ثقب بالرسغ
and 48 hours later I've got two M.R.I.'s, a bone scan and a diagnosis: carpal tunnel.
الورم بالنسيج الضام لا يظهر بالرنين المضاد يمكن أن نجري أشعة مقطعية
A small glioma could hide from contrast. We could do a PETscan.
إن لم تجدوا شيئاً، اجروا رسماً سطحياً للبطن و الحوض بتناقض و بغيره
If that's negative, C.T. his abdomen and pelvis with and without contrast.
أنا واثق أنه كشف عن داء الدوالي المرئ، و أجرى كل الفحوصات اللازمة
I'm sure he scoped for varices, checked her esophagus, ran all kinds of blood tests.
سنجري نفس الفحص الذي أجرينا ليلة أمس، حسناً؟ أتعرفين بأي يوم نحن؟
We're gonna do the same test we did last night, okay? Do you know what day it is?