معنى غنج

الترجمة الإنجليزية

pet

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
غنج
المفرد
غُنْج

تعريفات لغوية

  • غُنْجٌ : (جامد)
    غُنْجٌ - غُنْجٌ [غ ن ج]. أَظْهَرَتْ غُنْجاً أَمَامَهُمْ: دَلاَلاً وَتَهَتُّكاً.
  • غَنِجٌ : (صيغة مبالغة)
    غَنِجٌ - غَنِجٌ [غ ن ج] (صِيغَةُ فَعِل). وَلَدٌ غَنِجٌ : ذُو غُنْجٍ، أَيْ ذُو دَلاَلٍ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات

غَنِج

  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من غنِجَ.

غَنْج

  • مصدر غنِجَ.

غُنْج

  • غُناج؛ دلال.
  • أقبلت الفتيات بغُنجهنّ.
  • هفا إلى غُنْجهنّ القلبُ والبصرُ.
  • غُنْج المرأة: أصواتُها وحركتُها التي تزيدها ملاحة.
  • ملاحة العينين.

غنِجَ

  • غنِجَ يَغنَج ، غَنْجًا ، فهو غنِج.
  • غنِجتِ المرأةُ تدلَّلت على زوجها بملاحة كأنّها تخالفه وليس بها خلاف.
  • فتاة تجيد الغَنْج.
  • طفلٌ غَنِج.
  • امرأةٌ غَنِجة.
معجم الغني 4تعريفات

غَنِجٌ

  • [غ ن ج]. (صِيغَةُ فَعِل). :وَلَدٌ غَنِجٌ : ذُو غُنْجٍ، أَيْ ذُو دَلاَلٍ.

غَنِجَ

  • [غ ن ج]. (فعل: ثلاثي لازم). غَنِجَتْ،تَغْنَجُ، مصدر غَنْجٌ. :غَنِجَتِ الْمَرْأَةُ : تَدَلَّلَتْ عَلَى صَاحِبِهَا بِمَلاَحَةٍ.

غُنْجٌ

  • [غ ن ج]. :أَظْهَرَتْ غُنْجاً أَمَامَهُمْ : دَلاَلاً وَتَهَتُّكاً.

غَنَّجَ

  • [غ ن ج]. (فعل: رباعي متعد). غَنَّجَ، يُغَنِّجُ، غَنِّجْ، مصدر تَغْنِيجٌ. :غَنَّجَ الْوَلَدَ : رَفَّهَهُ وَدَلَّلَه.
معجم الرائد 6تعريفات

غنج

  • ذو غنج.

غنج

  • و غنج.
  • دلال.

غنِج

  • غنج.
  • يغنج ، غنجا.
  • تدلل.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الغُنْجُ

  • الغُنْجُ : الدَّلالُ.
  • وملاحةُ العينين.
معجم الأصوات 1تعريف

الغنج

  • صوت المرأة الذي يزيد من حسنها.

ترجمة غنج باللغة الإنجليزية

غنج
Pet

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة غنج.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.