معنى غلبه
الترجمة الإنجليزية
outplay
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على غلبه من مادة غلَّبَ
- غلَّبه ذكاؤهُ وحُسن تخطيطه على عدوِّه.
معجم الرائد 2تعريفات
شواهد على غلبه من مادة غَلَب
- غلبه أو عليه : قهره وتفوق عليه.
- غلبه على كذا : أخذه منه بالقوة.
المعجم الوسيط 10تعريفات
غَلَبَهُ
- غَلَبَهُ غَلَبَهُ ِ غَلْبًا، وغَلَبًا، وغَلَبَةً: قهره.
- ويقال: أَيَغلِب أَحَدَكم أَن يُصاحِبَ الناسَ معروفًا: أيُعْجِزُ؟.
- ويقال: غَلَبَ عليه.
- و غَلَبَهُ فلانًا على الشيءِ: أخذه منه كَرْهًا.
- فهو غالب. والجمع : غَلَبَةٌ.
- وهو غَلاَّب.
- ويقال: غَلَبَ على فلان الكرمُ: كان أَكثرَ خِصالِه.
- وغَلَبَتْ عليه الحمرةُ أَو الصُّفْرةُ: كانت أَكثرَ فيه.
غَلَّبهُ
- غَلَّبهُ عليه: جعله يغلبه.
- و غَلَّبهُ على بلد كذا: جعله يستولي عليه قهرًا.
ترجمة غلبه باللغة الإنجليزية
غلبه
Outplay
غلبه في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
كما قلت، البكتيريا العنقودية غالبة في المستشفيات نمنع عنهم الأزتريونام
English
It's like I said, it's always MRSA in hospitals. Take them off aztreonam.
العربية
لا دلالات أخرى على الالتهاب ليس التهاب الأوعية المخية غالباً
English
No other systemic signs of inflammation. Probably not vasculitis.
العربية
يمكن علاجه غالباً و إن لم يمكن فيمكن التحكم بأضراره
English
It can often be cured. And even if not, it's manageable.
العربية
الكئيبة غالباً جايمس كوتون)، بعض المقطوعات الأصلية)
English
Mostly blues, you know, James Cotton, some original stuff.
العربية
لذا فهو شاب مما يعني أنه قد تسبب به السرطان غالباً
English
So he's young, which means it's most likely caused by cancer.
العربية
هاوس) يفاجئنا بهذه الأشياء) و يكون محقاً غالباً
English
House always pulls these stunts, and he's right more often