معنى غربال
الترجمة الإنجليزية
sieve, riddle, screen
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- غربل
- المفرد
- غِرْبَال
- الجمع
- غَرَابِيلُ
- المذكر
- غِرْبَال
تعريفات لغوية
- غِرْبَالٌ : (جامد)
بِيَدِهَا غِرْبَالٌ تُغَرْبِلُ بِهِ الطَّحِينَ : أَدَاةٌ دائِرِيَّةٌ يُغَرْبَلُ بِهَا الطَّحِينُ وَمَا إِلَى ذَلِكَ، تُشْبِهُ الدُّفَّ، أي يَشُدُّ مُحيطَها جِلْدٌ أَوْ مَعْدِنٌ بِهِ ثُقُوبٌ صَغِيرَةٌ تُنَقِّي الْمَادَّةَ الْمُغَرْبَلَةَ. يَنْظُرُونَ مِنْ خِلاَلِ ثُقُوبِ غَرَابِيلِهِمْ (ميخائيل نعيمة).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
غِرْبال
- جمع غرابيلُ: أداة تشبه الدُّفّ، ذات ثقوب، يُنقَّى بها الحَبّ من الشَّوائب.
- غربال الدقيق.
- غربال الرمل: غربال يفرِّق الرمل عن الحصى والحجارة.
- غطَّى الشَّمسَ بالغربال.
- له ذاكرة كالغربال: سريع النسيان.
معجم الغني 2تعريفات
غِرْبَالٌ
- جمع: غَرَابِيلُ. [غ ر ب ل]. :بِيَدِهَا غِرْبَالٌ تُغَرْبِلُ بِهِ الطَّحِينَ : أَدَاةٌ دائِرِيَّةٌ يُغَرْبَلُ بِهَا الطَّحِينُ وَمَا إِلَى ذَلِكَ، تُشْبِهُ الدُّفَّ، أي يَشُدُّ مُحيطَها جِلْدٌ أَوْ مَعْدِنٌ بِهِ ثُقُوبٌ صَغِيرَةٌ تُنَقِّي الْمَادَّةَ الْمُغَرْبَلَةَ. :يَنْظُرُونَ مِنْ خِلاَلِ ثُقُوبِ غَرَابِيلِهِمْ : (ميخائيل نعيمة).
شواهد على غربال من مادة مُغَرْبِلٌ
- جمع: ـون، ـات. [غ ر ب ل]. (فاعل مِن غَرْبَلَ). :مُغَرْبِلُ الحُبُوبِ : مَنْ يُغَرْبِلُ بِالغِرْبالِ. :ولاَ تَأْتِي الغَرْبَلَةُ جَيِّدَةً إِلاَ إِذَا كَانَ غِرْباَلُ مُغَرْبِلِ الْحُبُوبِ آيةً مِنَ الدِّقَةِ :الطَّبِيعَةُ أَكْبَرُ مُغَرْبِلٍ. (ميخائيل نعيمة).
معجم الرائد 5تعريفات
غِربال
- غربال.
- ج، غرابيل.
- غربال : ما يغربل به.
- غربال : رجل نمام مفسد.
- غربال : دف.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الغِرْبَالُ
- الغِرْبَالُ : الدُّفّ.
- و الغِرْبَالُ أَداةٌ تشبه الدُّفَّ ذات ثقوب، يُنَقَّى بها الحَبُّ من الشوائب.
- و الغِرْبَالُ الرجل النَّمَّام. والجمع : غَرابِيلُ.
- والعظم الغِرْباليّ (في التشريح) : عظم في قاع الجمجمة بين الأَنف والدماغ.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على غربال من مادة غربل
- غ ر ب ل: الغِرْبَالُ معروف و غَرْبَلَ الدقيق وغيره.
ترجمة غربال باللغة الإنجليزية
غربال
Sieve Riddle Screen