معنى غاص

الترجمة الإنجليزية

dive, sink

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
غصص
المفرد
فا. من غَصَّ
الفعل
غَاصَ
جذر الفعل
غوص

تعريفات لغوية

  • غَاصٌّ : (اسم فاعل)
    غَاصٌّ، ةٌ - [غ ص ص]. (إسم فاعل من غَصَّ). مَلْعَبٌ غَاصٌّ باِلنَّاسِ : مَلِيءٌ. قَاعَةٌ غَاصَّةٌ بِالْجُمْهُورِ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

غاصَ

  • غاصَ في يَغُوص ، غُصْ ، غَوْصًا ، فهو غائص ، والمفعول مَغُوصٌ فيه.
  • غاص في الماء نزل تحته، غطس وانغمس فيه.
  • يغوص الغوّاصون بحثًا عن اللؤلؤ.
  • غاص في رمال متحرِّكة/ الوحل.
  • {وَمِنَ الشَّيَاطِينِ مَنْ يَغُوصُونَ لَهُ}.
  • غاص في المعاني: بلغ غايتها القُصْوى حتى استخرج ما بعدها.
  • غاص في الموضوع: تعمّق فيه.
شواهد على غاص من مادة غصَّ
  • غصَّ بـ2 غَصِصْتُ ، يَغَصّ ، اغْصَصْ / غَصَّ ، غَصًّا وغَصَصًا ، فهو غاصّ وغصَّانُ / غصَّانٌ ، والمفعول مغصوص به.
شواهد على غاص من مادة غصَّ
  • غصَّ بـ1 غَصَصْتُ ، يغُصّ ، اغْصُصْ / غُصَّ ، غَصًّا ، فهو غاصّ وغصّانُ / غصّانٌ ، والمفعول مغصوص به.
معجم الغني 5تعريفات

غَاصَ

  • [غ و ص]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). غُصْتُ، أَغُوصُ، غُصْ، مصدر غَوْصٌ.
  • :غَاصَ فِي الْمَاءِ : غَطَسَ فِيهِ.
  • :غَاصَ فِي البَحْرِ بَحْثاً عَنِ اللُّؤْلُؤِ : نَزَلَ تَحْتَ الْمَاءِ بَحْثاً عَنْهُ.
  • :غَاصَ عَلَى الْمَعَانِي : بَلَغَ مَعَانِيهَا البَعِيدَةَ. :يَغُوصُ عَلَى حَقَائِقِ العِلْمِ.

غَاصٌّ

  • [غ ص ص]. (فاعل من غَصَّ). :مَلْعَبٌ غَاصٌّ باِلنَّاسِ : مَلِيءٌ. :قَاعَةٌ غَاصَّةٌ بِالْجُمْهُورِ .
معجم الرائد 7تعريفات

غاص

  • يغوص ، غوصا وغياصا وغياصة ومغاصا.
  • غاص في الماء : غطس فيه ونزل تحته.
  • غاص على الشيء : هجم عليه.
  • غاص على اللؤلؤ : غطس تحت الماء يستخرجه.
  • غاص على المعاني : بلغ أقصاها واستخرج ما بعد منها.

غاصّ

  • غاص.
  • من اعترض في حلقه شيء من الماء أو الطعام فمنعه التنفس.
المعجم الوسيط 8تعريفات

غَاصَ

  • غَاصَ في الماء غَاصَ ُ غَوْصًا: نزل تحته.
  • و غَاصَ في البحر على اللؤلؤ: نزل تحت الماء ليستخرجه.
  • ويقال: ما غاص غوصةً إِلا أَخرج دُرَّةً.
  • وغاص على المعاني: بلغ أَقصاها حتَّى استخرج ما بعُد منها.
  • وفلانٌ يَغُوص على حقائق العلم، وما أَحسنَ غَوْصَه عليها.
  • فهو غائص. والجمع : غُوَّاصٌ، وغاصَةٌ.
  • وهي غائصةٌ.
  • وهوغَوَّاصٌ أَيضًا.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

غاص في الماء

  • نزل تحته، غطس وانغمس فيه.
  • يغوص الغوّاصون بحثًا عن اللؤلؤ- غاص في رمال متحرِّكة/ الوحل- {وَمِنَ الشَّيَاطِينِ مَنْ يَغُوصُونَ لَهُ}.
  • ° غاص في المعاني.

ترجمة غاص باللغة الإنجليزية

غاص
Dive Sink

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة غاص.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.