معنى غواص
الترجمة الإنجليزية
diver, skin diver
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- غَوَّاص
- الجمع
- غَوَّاصَات
- المذكر
- غَوَّاص
تعريفات لغوية
- غُوَّاصٌ : (اسم فاعل)
- غواص : (اسم فاعل)
- غَوَّاصٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ).
1 - رَجُلٌ غَوَّاصٌ : كَثِيرُ الغَوْصِ.
2 - هُوَ أَكْ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
غَوَّاص
- صيغة مبالغة من غاصَ في: كثير الغَطْس.
- غوّاص في بحر النَّغَم.
- {وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ}.
- من حرفته الغوص، يغوص في البحر بحثًا عن اللؤلؤ والإسفنج ونحوهما أو في سبيل الرِّياضة أو العلم.
- أخرج الغوّاصون بعض محتويات السَّفينة الغارقة.
- (الأحياء) طائر مائيّ محتال في تدبير معيشته.
- داء الغوَّاص/ شلل الغوَّاص: مرض أو اعتلال يصيب الغواصين وعمال الأنفاق، يسبِّبه تكوّن فقاعات النيتروجين في الدم يتبعه نقصان سريع في الضغط، وينتج عنه آلام شديدة في المفاصل والصدر وتهيُّج البشرة ومغص حادّ وشلل.
معجم الغني 4تعريفات
غَوَّاصٌ
- جمع: ـون، ـات. [غ و ص]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ).
- :رَجُلٌ غَوَّاصٌ : كَثِيرُ الغَوْصِ.
- :هُوَ أَكْثَرُ الغَوَّاصِينَ مَهَارَةً : مَنْ يَغُوصُ فِي البَحْرِ وَرَاءَ اللُّؤْلُؤِ وَنَحْوِهِ.
شواهد على غواص من مادة غَائِصٌ
- جمع: ـون، غُوَّاصٌ، غَاصَةٌ، ـات. [غ و ص]. (فاعل من غَاصَ).
معجم الرائد 4تعريفات
غَوَاص
- غواص.
- غواص : كثير الغوص.
- غواص من يغوص في البحر على اللؤلؤ أو نحوه.
- غواص : طائر مائي.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الغَوَّاصُ
- الغَوَّاصُ : الشديدُ الغَوص.
- و الغَوَّاصُ مَن حرفته الغوص.
- و الغَوَّاصُ المحتال في تدبير معيشته.
ترجمة غواص باللغة الإنجليزية
غواص
Diver Skin diver
غواص في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
الغواص التالي، بطلة الناشئين مرتين (ماري كارول)
English
Next diver, two time National Junior champion, Mary Carroll.
العربية
غواصة بارعة
English
She's a kick ass diver.