معنى عزاء

الترجمة الإنجليزية

consolation, solace

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
عزي
المفرد
مص. عَزِيَ
المذكر
عَزَاء

تعريفات لغوية

  • عَزَاءٌ : (مصدر)
    عَزَاءٌ - عَزَاءٌ [ع ز ي] (مصدر: عَزِيَ). تَقَبَّلَ الشَّيْخُ عَزَاءَ الرِّجَالِ فِي جَلَدٍ : مُوَاسَاةَ... ‎ لَوْ تَرَكُوهُ لأَحْزَانِهِ لَكَانَ خَيْرَ عَزَاءٍ لَهُ. (ع. غلاب).

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

عَزاء

  • مصدر عزِيَ.
  • أحسن اللهُ عَزاءَك: رزقك الصَّبرَ الحسَنَ.
  • لا عزاء للسَّيِّدات: عبارة تُقال عند أخذ العزاء في وفاة إنسان ما، بقصد أن يكون تقبُّل المواساة من الرِّجال فقط.
معجم الغني 1تعريف

عَزَاءٌ

  • [ع ز ي]. (مصدر عَزِيَ). :تَقَبَّلَ الشَّيْخُ عَزَاءَ الرِّجَالِ فِي جَلَدٍ : مُوَاسَاةَ. :لَوْ تَرَكُوهُ لأَحْزَانِهِ لَكَانَ خَيْرَ عَزَاءٍ لَهُ. (ع. غلاب).
معجم الرائد 7تعريفات

عزاء

  • عزاء : مطر شديد.
  • عزاء : شدة، مصيبة.
  • عزاء : سنة شديدة قاسية.

عَزاء

  • عزاء.
  • مصدر عزا وعزي.
  • إنتساب.
  • صبر على المصاب.

ترجمة عزاء باللغة الإنجليزية

عزاء
Consolation Solace

عزاء في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

تعازيّ

English

My condolences.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة عزاء.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.