معنى تعزية

الترجمة الإنجليزية

comforting

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
عزي
المفرد
مص. عَزَّى
المؤنث
تَعْزِيَة

تعريفات لغوية

  • تَعْزِيَةٌ : (مصدر)
    (مصدر: عَزَّى). جَاءَ لِتَعْزِيَتِهِ : لِتَقْدِيمِ العَزَاءِ لَهُ وَالإِعْرَابِ لَهُ عَنْ حُزْنِهِ لِفِقْدَانِ قَرِيبٍ مِنْ أَقْرِبَائِهِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

تعزية

  • جمع تعازٍ (لغير المصدر).
  • مصدر عَزَّى.
  • قدّموا له التّعازي.
  • بعث إليه ببرقيّة تعزية.
  • مواساة في الحزن والكَرْب.
شواهد على تعزية من مادة عَزَّى
  • عَزَّى يُعزِّي ، عَزِّ ، تَعْزيةً ، فهو مُعَزٍّ ، والمفعول مُعَزًّى.
  • تعزية الجيران واجبة.
معجم الغني 2تعريفات

تَعْزِيَةٌ

  • جمع: تَعَازٍ، التَّعَازِي. [ع ز ي]. (مصدر عَزَّى). :جَاءَ لِتَعْزِيَتِهِ : لِتَقْدِيمِ العَزَاءِ لَهُ وَالإِعْرَابِ لَهُ عَنْ حُزْنِهِ لِفِقْدَانِ قَرِيبٍ مِنْ أَقْرِبَائِهِ.
شواهد على تعزية من مادة عَزَّى
  • [ع ز ي]. (فعل: رباعي متعد). عَزَّيْتُ، أُعَزِّي، عَزِّ، مصدر تَعْزِيَةٌ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على تعزية من مادة عزى
  • تعزية.

ترجمة تعزية باللغة الإنجليزية

تعزية
Condolence Consolation Comfort Grief

مرادفات تعزية

  • تَأْسَاء
  • تَصَبُّر
  • تَسْلِيَة
  • تَصْبِير

تعزية في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

تعازيّ

English

My condolences.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تعزية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.