معنى عاند
الترجمة الإنجليزية
insist
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- عند
- المفرد
- فا. مِنْ عَنَدَ
- الفعل
- عَانَدَ
مرادفات
تَعَنَّدَ، تَصَلَّبَ بِرَأيِه
تعريفات لغوية
- عَانِدٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل مِنْ عَنَدَ).
1 - رجُلٌ عَانِدٌ : مَائِلٌ عَنِ الْقَصْدِ وَالاسْتِقَامَةِ.
2 - دَمٌ عَانِدٌ : يَسِيلُ جَانِباً.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
عاند
- جمع عاندون وعَنَدة وعُنَّد: اسم فاعل من عنَدَ/ عنَدَ عن.
عاندَ
- عاندَ يعاند ، عِنادًا ومعاندةً ، فهو معانِد ، والمفعول معانَد (للمتعدِّي).
- عاند الشَّخصُ عنَد؛ خالف الحقَّ وهو عارف به لإشباع نزوات أو ميول شَخْصيَّة.
- إنّه شديد العِناد ولا يأخذ بنصيحة أحد.
- عاند قرينَه: كابره، خالفه وعارضه في رأيه وفِعْله.
شواهد على عاند من مادة عنَدَ
- عنَدَ / عنَدَ عن يَعنُد ويَعنِد ، عُنُودًا وعَنْدًا ، فهو عاند وعَنِيد وعَنود ، والمفعول مَعْنُود عنه.
معجم الغني 5تعريفات
عَانَدَ
- [ع ن د]. (فعل: رباعي متعد). عَانَدْتُ، أُعَانِدُ، عَانِدْ، مصدر مُعَانَدَةٌ، عِنَادٌ. :عَانَدَ كُلَّ خُطْوَةٍ مِنْ خُطُوَاتِهِ : خَالَفَ، عَارَضَ، عَاكَسَ، وَهُوَ يَعْرِفُ أَنَّ الْحَقَّ لَيْسَ مَعَهُ. :إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تُعَانِدَ، إِذَا رَكِبَكَ الشَّيْطَانُ، فَسَوْفَ تَدْفَعُ ثَمَنَ ذَلِكَ. (عبد الرحمان منيف).
عَانِدٌ
- جمع: عُنَّدٌ، عَوَانِدُ. [ع ن د]. (فاعل مِنْ عَنَدَ).
- :رجُلٌ عَانِدٌ : مَائِلٌ عَنِ الْقَصْدِ وَالاسْتِقَامَةِ.
- :دَمٌ عَانِدٌ : يَسِيلُ جَانِباً.
شواهد على عاند من مادة مُعَانِدٌ
- جمع: ون، ات. [ع ن د]. (فاعل مِن عَانَدَ). :وَلَدٌ مُعَانِدٌ : مُخَالِفٌ، مُعَارِضٌ.
معجم الرائد 7تعريفات
عاند
- معاندة وعنادا.
- عاند : حاد عن الحق مع علمه به.
- عانده : خالفه وعارضه.
- عانده : فعل مثل فعله.
عاند
- ج، عند وعواند.
- عاند من الجمال المائل عن الطريق.
- عاند : [ دم عاند ] : يسيل من غير انقطاع. .
المعجم الوسيط 2تعريفات
عانَدَ
- عانَدَ فلانٌ معاندة، وعنادًا: خالف وردَّ الحقّ وهو يعرِفه.
- و عانَدَ فلانًا: خالفه وعارضه فيما يفعل.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
عاند الشّخص
- عنَد؛ خالف الحقَّ وهو عارف به لإشباع نزوات أو ميول شَخْصيَّة.
- إنّه شديد العِناد ولا يأخذ بنصيحة أحد.
عاند قرينه
- كابره، خالفه وعارضه في رأيه وفِعْله.
ترجمة عاند باللغة الإنجليزية
مرادفات عاند
- تَعَنَّدَ
- تَصَلَّبَ بِرَأيِه
عاند في سياق الكلام
6 أمثلةقسم طب الأطفال لدينا عندهم أفضل وحدات عناية مركزة للأطفال غير مكتملي النمو
Our Pediatrics department has the best neonatal I.C.U. in the state.
عندي بعض الحفاضات للكبار بمكتبي مندوب شركة الأدوية يوزعها كالحلوى
I've got some big boy diapers in my office. The rep hands 'em out like candy.
الطفح الجلدي عندها منذ أسبوع إن كان التهاب سحايا كانت لتصبح ميتة
She's had the rash a week. If it was this meningitis she'd be dead by now.
اسمع يا دكتور هذا بخصوص كثرة وحيدات النواة الذي ظننته عندي
Look, Doctor, this is about the mono that you said you thought I had.
عندي مشكلة طبية .إن كان لها علاقة بالقضية فإن محاميك
I have a medical issue. If it pertains to this case, your attorney
(ابنة (هارتيج) و ابن (تشين لوبينو الكلى تتوقف عندهم
The Hartig and Chen Lupino babies, their kidneys are shutting down.