معنى ظمأ
الترجمة الإنجليزية
drought, thirst
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- ظمأ
- المفرد
- مص. ظَمِئَ
- المذكر
- ظَمَأ
- الفعل
- ظَمَّأَ
تعريفات لغوية
- ظَمَأٌ : (مصدر)
ظَمَأٌ - ظَمَأٌ [ظ م أ] (مصدر: ظَمِئَ). بِهِ ظَمَأٌ شَديدٌ : عَطَشٌ شَديدٌ. أَطْفَأَ ظَمَأَهُ وَما ظَمَأُ الجَسَدِ إلى الماءِ كَظَمإِ الرُّوحِ إلى الحَقِّ. (ميخائيل نعيمة).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
ظَمَأ
- مصدر ظمِئَ.
- أطفأ ظمأَه: أزال عطشَه، ارتوى.
ظمَّأَ
- ظمَّأَ يُظمِّئ ، تظمئةً ، فهو مُظَمِّئ ، والمفعول مُظَمَّأ.
- ظمَّأه التَّدريبُ الشَّاقّ أظمأَه، عَطّشَه.
- ظمّأه الجوُّ الحارُّ.
- طعام مُظمِّئ.
شواهد على ظمأ من مادة ظمِئَ
- ظمِئَ يَظمَأ ، ظَمَأً ، فهو ظامِئ وظمآنُ / ظمآنٌ وظَمِئ.
- {لاَ يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ}.
معجم الغني 4تعريفات
ظَمَأٌ
- [ظ م أ]. (مصدر ظَمِئَ). :بِهِ ظَمَأٌ شَديدٌ : عَطَشٌ شَديدٌ. :أَطْفَأَ ظَمَأَهُ :وَما ظَمَأُ الجَسَدِ إلى الماءِ كَظَمإِ الرُّوحِ إلى الحَقِّ. (ميخائيل نعيمة).
ظَمَّأَ
- [ظ م أ]. (فعل: رباعي متعد). ظَمَّأَ، يُظَمِّئُ، مصدر تَظْمِئَةٌ.
- :ظَمَّأَ الرَّجُلَ : عَطَّشَهُ.
- :ظَمَّأَ فَرَسَهُ : هَزَلَهُ، أَضْعَفَهُ.
معجم الرائد 7تعريفات
ظَمَأ
- ظمأ.
- مصدر ظمىء.
- عطش.
ظمَّأ
- ظمأ.
- تظمئة.
- ظمأه : عطشه.
- ظمأ الفرس : هزله وأضعفه.
مختار الصحاح 1تعريف
ظمأ
- ظ م أ: الظَّمَأُ العطش وبابه طرِب والاسم الظِّمْءُ بالكسر وهو ظَكْآنُ وهي ظَمْأَى وهم ظِمَاءٌ بالكسر والمد.
ترجمة ظمأ باللغة الإنجليزية
ظمأ
Thirst Parch