معنى ظلع

الترجمة الإنجليزية

limp

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
ظلع
المفرد
ظَلَعَ
الفعل
ظَلَعَ

تعريفات لغوية

  • ظُلَّعٌ : (اسم فاعل)
  • ظَلَعٌ : (جامد)
    ظَلَعٌ - ظَلَعٌ [ظ ل ع]. : عَرَجٌ، غَمْزٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

ظَلْع

  • مصدر ظلَعَ.

ظلَعَ

  • ظلَعَ يَظلَع ، ظَلْعًا ، فهو ظالِع.
  • ظلَع الرَّجُلُ عرِج، غمز في مشيه (يُطلق على الإنسان والحيوان).
  • لا يَرْبَع على ظَلْعك من ليس يُحزنه أمرك: لا يهتمُّ بشأنك إلاّ من يحزن لسوء يُصيبك.
  • لا يدرك الظالع شأو الضليع: لا يصل الأعرجُ إلى مستوى القويّ.
  • ظالِعٌ يقودُ كَسِيرًا [مثل]: يُضرب للضعيف يقود أضعفَ منه.
  • ظلَعت الأرضُ بأهلها: ضاقت بهم من كثرتهم كالدَّابَّة تظلع بِحِمْلها لثقله.
شواهد على ظلع من مادة ظالِع
  • مؤ ظالِع وظالعة: اسم فاعل من ظلَعَ.
معجم الغني 5تعريفات

ظَلَعٌ

  • [ظ ل ع]. : عَرَجٌ، غَمْزٌ.

ظَلَعَ

  • [ظ ل ع]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). ظَلَعَ، يَظْلَعُ، مصدر ظَلْعٌ.
  • :ظَلَعَ الْحَيَوانُ : غَمَزَ في مَشْيِهِ، عَرَجَ.
  • :ظَلَعَ الحَيُّ بِسُكَّانِهِ : ضاقَ بِهِمْ لِكَثْرَتِهِمْ.
شواهد على ظلع من مادة ظالِعٌ
  • جمع: ظُلَّعٌ، ظَوالِعُ. [ظ ل ع]. (فاعل من ظَلَعَ). :رَجُلٌ ظالِعٌ : مُتَّهَمٌ.
معجم الرائد 8تعريفات

ظلع

  • عرج، غمز.

ظلع

  • مصدر ظلع.
  • عيب.

ظَلَع

  • ظلع.
  • يظلع ، ظلعا.
  • ظلع : عرج في مشيه.
  • ظلعت الأرض بالقوم : ضاقت بهم لكثرتهم.
شواهد على ظلع من مادة ظالع
  • ج، ظلع ، -مؤ، ظالع وظالعة ج، ظوالع.
المعجم الوسيط 15تعريفات

الظَّلْعُ

  • الظَّلْعُ الظَّلْعُ في المثل.
  • اربَعْ عَلَى ظَلْعِكَ.
  • : أَي إِنَّك ضعيفٌ فارفُق على نفسك ولا تَحمِل عليها أَكثرَ ممَّا تُطِيقُ.
  • ويقال أَيضًا للمتوعد، أي لا تُجاوِزْ حَدَّك في وعيدك.
  • وفي المثل أيضًا.
  • لا يربع على ظَلْعك من ليس يَحزُنه أَمرُك.
  • : لا يهتمُّ بشأْنك ولا يقيم عليك في حال ضَعْفِك إلاَّ من يُحزِنُهُ أَمرُك.

ظَلَعَ

  • ظَلَعَ ظَلَعَ َ ظَلْعًا: عَرَجَ وغَمَزَ في مَشْيِهِ.
  • و ظَلَعَ الأَرضُ بأَهلهاَ: ضاقت بهم لكثرتهم.
  • فهو ظالعٌ، وهي ظالعٌ وظالعة.
  • وفي المثل.
  • لا يُدرك الظَّالعُ شأْوَ الضَّليع.
  • وفي المثل أَيضًا.
  • ظالعٌ يقود كسِيرًا.
  • : يُضرَبُ للضعيف ينصُر من هو أضعفُ منه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

ظلع الرّجل

  • عرِج، غمز في مشيه (يُطلق على الإنسان والحيوان).
  • لا يَرْبَع على ظَلْعك من ليس يُحزنه أمرك.

ترجمة ظلع باللغة الإنجليزية

ظلع
Limp

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ظلع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.