معنى طفف

الترجمة الإنجليزية

scrimp

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
طفف
الفعل
طَفَّفَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

طفَّفَ

  • طفَّفَ / طفَّفَ على يُطفِّف ، تطفيفًا ، فهو مُطفِّف ، والمفعول مُطفَّف.
  • طفَّف المكيالَ والميزانَ نقصهما وبخسهما، لم يوفِّهما.
  • طفَّف الوزن فلم يربح حلالاً.
  • {وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ}.
  • طفَّف الرجلُ على عياله: ضيَّق عليهم وبَخِلَ.
معجم الغني 8تعريفات

طَفَّفَ

  • [ط ف ف]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). طَفَّفْتُ، أُطَفِّفُ، طَفِّفْ، مصدر تَطْفِيفٌ.
  • :طَفَّفَ الطَّائِرُ : بَسَطَ جَنَاحَيْهِ.
  • :طَفَّفَتِ الشَّمْسُ : دَنَتْ لِلْغُرُوبِ.
  • :طَفَّفَ بِهِ الفَرَسُ : وَثَبَ.
  • :طَفَّفَ عَلَى عِيَالِهِ : ضَيَّقَ، قَتَّرَ.
  • :طَفَّفَ عَلَيْهِ : أَعْطَاهُ أَقَلَّ مِمَّا أَخَذَ مِنْهُ.
  • :طَفَّفَ الْمِكْيَالَ : بَخَسَهُ، نَقَصَهُ.
  • :طَفَّفَ بِهِ الْمَوْضِعَ : دَفَعَهُ إِلَيْهِ وَقَرَّبَهُ.
معجم الرائد 9تعريفات

طَفَّف

  • طفف.
  • تطفيفا.
  • طفف المكيال أو الوزن : نقصه.
  • طفف على عياله : ضيق عليهم وبخل.
  • طفف عليه : أعطاه أقل مما أخذ منه.
  • طفف به الموضع : دفعه إليه وقربه.
  • طفف به الفرس : وثب.
  • طففت الشمس : مالت للمغيب.
  • طفف الطائر : بسط جناحيه.
المعجم الوسيط 10تعريفات

طفَّفَ

  • طفَّفَ : مبالغة في طفّ.
  • و طفَّفَ الشمس: دنت للغروب.
  • و طفَّفَ الطائرُ: بَسَطَ جناحيه.
  • و طفَّفَ به الفرسُ ونحوهُ: وَثَبَ.
  • و طفَّفَ به كذا: دفَعَهُ إليه وحاذاه به، أَو جعله يتعدَّاه.
  • و طفَّفَ على فلان: أَعطَاهُ أقل مما أَخَذَ منهُ.
  • و طفَّفَ عليه أَو على عِيالِهِ: قتّر وضَيق.
  • و طفَّفَ المكيال ونحوَه: بَخَسَهُ ونقَصَه.
  • فهو مُطفّف.
  • وفي التنزيل العزيز: المطففين آية 1وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ) ).
مختار الصحاح 1تعريف

طفف

  • ط ف ف: الطَّفِيفُ القليل و طَفَّ المكُّوك ما ملأَ أصباره وفي الحديث {كلكم بنو آدم طفُّ الصاع لم تملئوه} وهو أن يقرب أن يمتلئ فلا يفعل و التَّطْفِيفُ نقص المكيال وهو ألا تملأه إلى أصباره و طَفَّفَ به الفرس وثب به وهو في حديث بن عمر رضي الله عنهما.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

طفّف الرجل على عياله

  • ضيَّق عليهم وبَخِلَ.

طفّف المكيال والميزان

  • نقصهما وبخسهما، لم يوفِّهما.
  • طفَّف الوزن فلم يربح حلالاً- {وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ}.

ترجمة طفف باللغة الإنجليزية

طفف
Scrimp

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة طفف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.