معنى طاف
المعنى باختصار
عائم
الترجمة الإنجليزية
circuit
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صفة
- الجذر
- طوف
- المفرد
- طَافَ
- الفعل
- طَافَ
تعريفات لغوية
- طَافٌ : (صفة)
طَافٌ - طَافٌ [ط و ف]. رَجُلٌ طَافٌ : كَثِيرُ الطَّوَافِ. - عَائِمٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل مِنْ عَامَ).
1 - عَائِمٌ فِي الْمَاءِ : سَابِحٌ فِي
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- floatingعائم
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 17تعريفات
طافٍ
- اسم فاعل من طفَا على.
- الأجسام الطَّافية: (الطبيعة والفيزياء) الأجسام التي إذا تركت حرَّة وهي مغمورة في سائل طفت على سطحه.
طافَ
- طافَ / طافَ بـ / طافَ على / طافَ في يَطِيف ، طِفْ ، طَيْفًا ، فهو طائف ، والمفعول مَطِيفٌ به.
- (انظر ط و ف.
- طافَ/ طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في).
طافَ
- طافَ / طافَ بـ / طافَ على / طافَ في يَطُوف ، طُفْ ، طَوَافًا وطَوَفانًا وطَوْفًا وتطوافًا ، فهو طائِف ، والمفعول مَطُوفٌ به.
- طاف حول البيت/ طاف بالبيت/ طاف على البيت سعى، دار حوله وحام.
- يطوف الحجّاجُ حول الكعبة.
- طاف بالبيت الحرام.
- {وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ}.
- طاف به الخيال: أتاه.
- طاف به الخيال بعيدًا: ذهب به، نقله.
- طاف به الكرى: نَعَسَ.
- طاف على المكان: نَزل عليه بالعذاب.
- {فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ}.
- طاف في البلاد: سار فيها، ارتحل? ألقى عصا التَّطواف: استقرَّ، أقام.
شواهد على طاف من مادة طوَّفَ
- طوَّف حول المكان/ طوّف بالمكان طاف به وأكثر المشي حوله.
معجم الغني 12تعريفات
طَافٌ
- [ط و ف]. :رَجُلٌ طَافٌ : كَثِيرُ الطَّوَافِ.
طَافٍ
- جمع: طُفَاةٌ. [ط ف و]. (فاعل من طَفَا).
- :اِمْتَلأَتِ البُحَيْرَةُ بِالسَّمَكِ الطَّافِي : السَّمَكُ الْمَيِّتُ يَعْلُو وَيَظْهَرُ عَلَى سَطْحِ الْمَاءِ.
- :رَأَيْتُهُ طَافِياً عَلَى وَجْهِ الْمَاءِ : عَائِماً.
طَافَ
- [ط و ف]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). طُفْتُ، أَطُوفُ، طُفْ، مصدر طَوْفٌ، طَوَافٌ، طَوَفَانٌ.
- :طَافَ البِلاَدَ : جَالَ فِيهَا.
- :طَافَ بِالسَّائِحِ كُلَّ مَآثِرِ الْمَدِينَةِ : ذَهَبَ بِهِ فِي جَوْلَةٍ، أَيْ جَالَ بِهِ.
- :طافَ حَوْلَ الدَّارِ : دَارَ حَوْلَهَا. :يَطُوفُ الْحُجَّاجُ بِالكَعْبَةِ.
- :طَافَ بِهِ الخَيَالُ أَوْ عَلَيْهِ : أَتَاهُ، أَلَمَّ بِهِ. :طَافَ بِهِ الخَيَالُ بَعِيداً.
- :طَافَتْ فِي ذِهْنِي أَسْئِلَةٌ عَدِيدَةٌ : رَاجَتْ.
- :طَافَ بِهِ الكَرَى : نَعَسَ.
طَافَ
- [ط ي ف]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). طَافَ، يَطِيفُ، مصدر طَيْفٌ. :طَافَ بِهِ الْخَيَالُ أَوْ عَلَيْهِ أَوْ حَوْلَهُ : أَتَاهُ فِي النَّوْمِ.
معجم الرائد 5تعريفات
طاف
- [ رجل طاف ] : كثير الطواف والدوران.ô.
طاف
- يطيف ، طيفا ومطافا.
- طاف به الخيال أو عليه : أتاه في النوم.
شواهد على طاف من مادة طَوّف
- طوفه طاف به.
- طوف حول الشيء، أو به، أو عليه، أو فيه : طاف وأكثر الطواف.
المعجم الوسيط 5تعريفات
طَافَ
- طَافَ به، وحوله، وعليه طَافَ طَيْفاً: لغة في طاف يَطُوف.
طَافَ
- طَافَ حَولَهُ، وبه، وعليه، وفيه طَافَ ُ طَوْفاً، وطَوَافاً: دارَ وحامَ.
- و طَافَ الخيالُ وغيرُه به، أَو عليه: أَلمَّ.
- و طَافَ الكَرَى أَو النومُ به، أَو عليه: نَعَسَ.
- و طَافَ به على كذا: دارَ.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات
طاف حول البيت/ طاف بالبيت/ طاف على البيت
- سعى، دار حوله وحام.
- يطوف الحجّاجُ حول الكعبة- طاف بالبيت الحرام- {وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ}.
- ° طاف به الخيال.
طاف على المكان
- نَزل عليه بالعذاب.
- {فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ}.
طاف في البلاد
- سار فيها، ارتحل? ألقى عصا التَّطواف.
ترجمة طاف باللغة الإنجليزية
طاف
Floating