معنى صنبور

الترجمة الإنجليزية

tap, faucet, hydrant, jet, spout, nozzle, manhole, cock

صُنْبُورٌ : (جامد)
ج: صَنَابِيرُ.
1 - ظَهَرَ صُنْبُورٌ : سَعَفَةٌ تَنْبُتُ فِي جِذْعِ النَّخْلَةِ لاَ فِي الأَرْضِ.
2 - صُنْبُورُ نَخْلَةٍ : نَخْلَةٌ تَخْرُجُ مِنْ أَصْلِ النَّخْلَةِ الأُخْرَى مِنْ غَيْرِ أَنْ تُغْرَسَ.
3 - صُنْبُورُ الإِدَاوَةِ : قَصَبَتُهَا الَّتِ

مصادر موثوقة

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

جمع صَنابيرُ: حنفيّة؛ أداة تثبّت في أنبوب الماء ونحوِه وتكون قابلة للغلق والفتح تسمح بإمرار سائل أو غاز.
فتحتُ صنبور الماء.
صُنبور الغاز.

معجم الغني 5تعريفات

جمع: صَنَابِيرُ.
:ظَهَرَ صُنْبُورٌ : سَعَفَةٌ تَنْبُتُ فِي جِذْعِ النَّخْلَةِ لاَ فِي الأَرْضِ.
:صُنْبُورُ نَخْلَةٍ : نَخْلَةٌ تَخْرُجُ مِنْ أَصْلِ النَّخْلَةِ الأُخْرَى مِنْ غَيْرِ أَنْ تُغْرَسَ.
:صُنْبُورُ الإِدَاوَةِ : قَصَبَتُهَا الَّتِي يُشْرَبُ مِنْهَا.
: آلَةٌ حَدِيدِيَّةٌ مُلْتَصِقَةٌ بِطَرَفِ الأُنْبُوبِ، لَهَا فَتْحَةٌ، تُفْتَحُ فَيَجْرِى فِيهَا الْمَاءُ، وَتُغْلَقُ لِوَقْفِ جَرَيَانِ الْمَاءِ. :لَمْ تُغْلِقِ الْخَادِمَةُ صُنْبُورَ الْمَاءِ جَيِّداً. (عبد الجبار السحيمي).

معجم الرائد 11تعريفات

صنبور.
ج، صنابير.
صنبور : نخلة دقت من أسفلها وقل حملها.
صنبور : نخلة تخرج من أصل نخلة أخرى من غير أن تغرس.
صنبور : رجل ضعيف ذليل لا أهل له ولا ناصر.
صنبور : لئيم.
صنبور : صبي صغير.
صنبور : ريح حارة.
صنبور : ريح باردة.
صنبور : ثقب الحوض : الذي يخرج منه الماء.
صنبور : أداة في طرف أنبوب من المعدن مجوف تفتح فيجري منها الماء في البيوت للشرب والاستعمال. وتعرف بـ [ الحنفية ].

المعجم الوسيط 8تعريفات

الصُّنْبُورُ : سَعَفَةٌ تَنْبُتُ في جِذْع النخلةِ لا في الأرض.
و الصُّنْبُورُ النخلةُ تخرج من أَصْلِ النخلةِ الأُخرى من غير أَن تُغْرَسَ.
و الصُّنْبُورُ أَصلُ النَّخْلَةِ الذي تَشَعَّبَتْ منه العروق.
و الصُّنْبُورُ النخلةُ دقّ أسْفَلُها وانجردَ أَصْلُ سَعَفِهَا وقَلَّ حَمْلُها.
و الصُّنْبُورُ النخلَةُ المنفردة من جماعةِ النخيل.
و الصُّنْبُورُ ثَقْب الحوْض الذي يخْرُج منه الماء عند الغَسْلِ، وهو ما يسمى بالبالُوعَةِ.
و الصُّنْبُورُ قصبةٌ في الإِداوةِ يُشربُ منها، وتطلق اليوم على ما يسمَّى: [الحنفيّة].
و الصُّنْبُورُ أَداة تسمح بإِمرار سائل أو غاز للحصول عليه. والجمع : صنابيرُ.

صنبور

Tap Faucet Hydrant Jet Spout Nozzle Manhole Cock

2 أمثلة

العربية

فقط تركيبة للأطفال مخزنة تحت حوض بصنبور يسرب مياه

English

Oh, just some baby formula being stored under a sink with a dripping faucet.

العربية

تلوث مياه الصنبور؟ تظنينها عدوى سيدومانوس؟

English

Tap water contamination. You thinking pseudomonas infection?