معنى طابور

الترجمة الإنجليزية

line, queue, file, row, column, cue, crocodile, tabor

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
طبر
المفرد
طابور
الجمع
طَوَابِيرُ
المذكر
طابور

مرادفات

رتل

تعريفات لغوية

  • طَابُورٌ : (جامد)
    1 - أَخَذَ الطَّابُورُ مَوْقِعَهُ فِي الْجَبْهَةِ : الْجَمَاعَةُ مِنَ العَسْكَرِ مِنْ ثَمَانِمِئَةٍ إِلَى أَلْفٍ.
    2 - أَخَذَ مَكَانَه

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

طابور

  • جمع طَوابيرُ.
  • صفٌّ من أيّ شيء.
  • اصطفّ الطُّلاب في طابور الصباح.
  • طابور من السيارات.
  • مجموعة من الجنود من ثمانمائة إلى ألف.
  • وقف الطابورُ في الميدان.
  • الطَّابور الخامس: جماعة من المواطنين تساعد العدُوَّ في السِّرِّ بالتجسس لصالحه.

طابور

  • جمع طَوابيرُ: (انظر: ط ا ب و ر.
  • طابور).
معجم الغني 4تعريفات

طَابُورٌ

  • جمع: طَوَابِيرُ. [ط ب ر].
  • :أَخَذَ الطَّابُورُ مَوْقِعَهُ فِي الْجَبْهَةِ : الْجَمَاعَةُ مِنَ العَسْكَرِ مِنْ ثَمَانِمِئَةٍ إِلَى أَلْفٍ.
  • :أَخَذَ مَكَانَهُ فِي الطَّابُورِ : الصَّفِّ. :طَابُورُ السَّيَّارَاتِ.
  • :الطَّابُورُ الْخَامِسُ : جَمَاعَةٌ مِنَ الْخَوَنَةِ تُسَاعِدُ العَدُوَّ.
معجم الرائد 2تعريفات

طابور

  • فوج من الجند، فرقة، جمع : طوابير.
  • [ الطابور الخامس ] : أنصار جيش من الجيوش وجواسيس في صفوف جيش العدو.أ.
المعجم الوسيط 4تعريفات

الطَّابورُ

  • الطَّابورُ : جماعة العسكر من ثمانمائة إِلى ألف.
  • و الطَّابورُ الصف.
  • والطابور الخامس (في العرف السياسي) : أَنصار العدو من أَهل البلد أَو المقيمين فيه.
  • وورد في (تاج العروس) : تابور (وأصلها تركي).

ترجمة طابور باللغة الإنجليزية

طابور
Line Queue File Row Column Cue Crocodile Tabor

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة طابور.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.