معنى صراع

المعنى باختصار

شدّ الحبل

الترجمة الإنجليزية

tug of war

معلومات لغوية

المفرد
صِرَاع
الجمع
صِرَاعَات
المذكر
صِرَاع

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • tug of warشدّ الحبل

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 14تعريفات

صِراع

  • جمع صِراعات (لغير المصدر).
  • مصدر صارعَ.
  • خصومة ومنافسة، نزاع، مشادّة.
  • صِراعٌ طبقيّ.
  • صِراعُ الأجيال مستمرّ.
  • هو في صِراعٍ مع الحياة.
  • صِراع على السُّلطة.
  • باءت محاولة إيقاف الصِّراع الدّامي بالفشل.
  • (الثقافة والفنون) تباين بين الشَّخصيَّات والقوى في عمل دراميّ أو خياليّ وخاصّة التبَّاين الذي يؤثِّر على العقدة.
  • (علوم الاجتماع) تضارب الأهداف ممّا يؤدّي إلى الخلاف أو التصارع بين قوَّتين أو جماعتين.
  • (علوم الاجتماع) اتِّجاه يهدف إلى الفوز على الأفراد أو الجماعات المعارضة أو الإضرار بها أو بممتلكاتها أو بأيّ شيء ممّا تتعلَّق به.
  • (علوم النفس) وجود قوَّتين لدى الإنسان تحرّكان سلوكَه، كلّ قوّة على النقيض من الأخرى.
  • (علوم النفس) حالة انفعاليّة مؤلمة تنتج عن النزاع بين الرغبات المتضادَّة وعدم قضاء الحاجات.
شواهد على صراع من مادة صارعَ
  • صراعٌ عنيف بين ندّين.
معجم الرائد 4تعريفات

صراع

  • الصراع من يصرع الناس كثيرا.

صِراع

  • صراع.
  • مصدر صارع.
  • مصارعة، قتال.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

الصّراع الطّبقيّ

  • صراع طبقة اجتماعيَّة مستغَلّة لنيل حقوقها من طبقة اجتماعيَّة مُستغِلّة.

صراع المصلحة

  • كلمة تشير إلى صراع يقع فيه مشرع تتعارض مصلحته الخاصة مع المصلحة العامة أثناء تشريعه. والحل في ذلك أن يصرح بهذا الصراع ويمتنع بذلك عن التصويت وإلا فسيتهم بممارسة لا أخلاقية.
  • مصطلحات سياسية.

صراع طبقي

  • صراع بين طبقات مختلفة في المجتمع وهو مفهوم في غاية الأهمية بالنسبة للنظرية الماركسية. فلقد قسم كارل ماركس المجتمع إلى فئتين كبيرتين: الرأسماليون أو البرجوازية والبروليتاريا أو العمال. ويرى ماركس أن مصالح الفئتين متضاربة حتما لأن العمال كانوا دائما وأبدا ضحية استغلال البورجوازية وهكذا كان المجتمع الرأسمالي عبارة عن صراع مستمر بينهما. وكان ماركس يؤمن بأن البروليتاريا ستنتصر لتبرز مجتمعات جديدة لا مكان فيها للطبقية. ولم تعد فكرة الصراع الطبقي ولا المبادئ الماركسية الأخرى جذابة كما كانت عليه خلال القسم الأكبر من القرن العشرين وذلك بسبب فشل الأنظمة الماركسية وانهيارها في شتى أنحاء العالم.
  • مصطلحات سياسية.

ترجمة صراع باللغة الإنجليزية

صراع
Tug of war

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة صراع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.